Traduction de «aubad » (Néerlandais → Français) :

Het Aubade Hôtel ligt op het kruispunt van de Place Duguesclin en Quai Duguay Trouin, dicht bij het casino.
L'Aubade est situé au croisement de la place Duguesclin et du quai Duguay Trouin, à proximité du casino.

Het Aubade Hôtel is een chique boetiekhotel met gratis WiFi, vriendelijk personeel en gratis parkeergelegenheid in het centrum van Saint-Malo, vlak bij het aantrekkelijke oude centrum en het strand.
L'Aubade, élégant hôtel de caractère situé en plein centre de Saint-Malo, à proximité de la charmante vieille ville et de la plage, est doté d'un personnel courtois et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Welkom bij Aubade Hotel! Dit 3-sterren hotel in Saint-Malo biedt een lift aan.
L'hôtel Aubade est un charmant établissement situé à Saint-Malo, ville portuaire intra-muros de Bretagne, au bord de la Manche dans le Nord-Ouest de la France.

Pension Haus in der Sonne in Fieberbrunn ligt naast de halte van de gratis lokale bus en op 3 minuten lopen van het Aubad (openbare sauna, binnen- en buitenzwembaden). Tijdens de openingsuren heeft u gratis toegang tot het Aubad.
L'établissement Pension Haus in der Sonne vous accueille à Fieberbrunn, près de l'arrêt de bus desservant gratuitement les pistes de ski. Vous profiterez de l'accès gratuit à l'Aubad (sauna, piscines intérieure et extérieure publics), accessible en 3 minutes de marche.

Verder ligt Aubad op 4 km afstand, en biedt een binnen- en een buitenzwembad. De Lauchsee vindt u op 10 minuten rijden.
Des piscines intérieure et extérieure sont installées à Aubad, à 4 km, tandis que le lac de Lauchsee est à 10 minutes de route.

U heeft het hele jaar gratis toegang tot het openbare zwembad Aubad en het meer de Lauchsee.
Tout au long de l'année, vous pourrez profiter d'un accès gratuit à la piscine publique Aubad et au lac Lauchsee.

Van 8 december tot 8 april kunt u genieten van gratis toegang tot het openbare Aubad zwembad en spa, op slechts 300 meter van het Landgasthof Knappenstuben.
Du 8 décembre au 8 avril, vous bénéficierez de l'accès libre à la piscine et au spa publics d'Aubad, situés à seulement 300 mètres du Knappenstuben Landgasthof.

Daarnaast kunt u gratis gebruikmaken van een binnenzwembad en een sauna in het openbare zwembad Aubad Fieberbrunn.
Vous pourrez aussi profiter gratuitement d'une piscine intérieure et d'un sauna au parc aquatique public Aubad, à Fieberbrunn.

Een binnen- en buitenzwembad met spa, het Aubad, vindt u op 2 km afstand.
Une piscine intérieure et extérieure et un spa se trouvent à Aubaud, à 2 km.

Gasten hebben gratis toegang tot de zwembaden van het Aubad Fieberbrunn tegenover het complex.
Les piscines d'Aubad qui vous seront accessibles gratuitement sont situées en face de la maison d'hôtes.