Vertaling van "attracties en activiteiten " (Nederlands → Frans) :

Ons hotel in hartje Toronto ligt bij veel bezienswaardigheden in de buurt zoals het Air Canada Centre, de Hockey Hall of Fame, het Rogers Centre en tal van andere attracties en activiteiten.
Situé au coeur de Toronto, notre hôtel bénéficie d'un emplacement idéal avec, à proximité, le centre Air Canada, le Hockey Hall of Fame, le Centre Rogers ainsi que de nombreux autres sites touristiques et activités.

Dit pension ligt op loopafstand van het strand en de lokale attracties en activiteiten in het oude deel van Key West. Het beschikt over een eigen wasserette en comfortabele kamers. Er wordt een gratis warm ontbijt geserveerd.
Le Westwinds Inn se trouve à une courte distance de marche de la plage, des attractions et des activités locales. Cette auberge, située dans la vieille ville de Key West, dispose d'installations de blanchisserie et de chambres confortables. Elle sert un petit déjeuner gratuit et chaud.

Uw attente hosts staan met alle plezier voor u klaar om een traditionele braai te bereiden of u te informeren over de nabij gelegen attracties en activiteiten.
Les propriétaires seront heureux de vous préparer un braai (barbecue) traditionnel ou de vous renseigner sur les attractions et activités disponibles dans les environs.

Personeel van het hotel adviseert u graag over attracties en activiteiten in de buurt, zoals wandelen en sneeuwscootersafari's.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous conseiller sur les lieux touristiques à découvrir et sur les activités à pratiquer telles que la randonnée et les balades en motoneige.

Het personeel van het hotel kan andere attracties en activiteiten aanbevelen, zoals de golfclub Vasatorps 4 km verderop.
Le personnel de l'hôtel pourra vous recommander d'autres attractions et activités, comme le parcours de golf de Vasatorps, situé à 4 km.

Restaurants, winkels en clubs bevinden zich allemaal op loopafstand. Coolangatta is de uitvalsbasis voor de Gold Coast en het perfecte beginpunt voor alle activiteiten en attracties aan de Gold Coast, zoals de themaparken en de activiteiten in het achterland van de Gold Coast en in Surfers Paradise.
Restaurants, magasins et clubs à quelques pas. Coolangatta, l'entrée de la Gold Coast, est le point de départ idéal pour découvrir toutes les activités et attractions de la région : parcs à thème, sites de l'arrière-pays et Surfers Paradise.

Viersterrenhotel Mercure Hotel Frankfurt City Messe is de ideale locatie voor al uw activiteiten. Veel attracties zijn eenvoudig te voet bereikbaar, zoals het expositiecentrum en het financiële district met de wereldberoemde wolkenkrabbers.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Frankfurt City Messe est idéal et pratique pour toutes vos activités. De nombreuses destinations sont accessibles à pied, dont le centre d'exposition et le quartier financier avec ses fameux gratte-ciel.

Vanuit Grand Mercure Nelson Monaco Apartments, dat op slechts 5 minuten rijden van het vliegveld ligt, hebt u snel toegang tot talloze activiteiten en attracties.
Situé à 5 minutes de voiture de l'aéroport, le Grand Mercure Nelson Monaco Apartments offre de nombreuses activités.