Vertaling van "atlas medina " (Nederlands → Frans) :

Atlas Medina Spa in luxe stijl biedt 235 kamers met een ingericht balkon en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Atlas Medina Spa propose 235 chambres confortables qui comprennent un balcon aménagé et une télécommande pour régler la température ambiante.

Atlas Medina Spa ligt midden op het plein in de wijk Hivernage in Marrakech. Het wordt omgeven door een tuin van 5 hectare.
L'Atlas Medina Spa est entouré d'un jardin de 5 hectares au cœur du quartier de l'Hivernage, à Marrakech.

Geniet van een diner in een buffetrestaurant dat uitkijkt op de tuin en profiteer van een buitenzwembad en gratis WiFi wanneer je in Atlas Medina Spa verblijft, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Marrakech, vlak bij de winkelbuurt in Hivernage.
Pendant votre séjour dans l'établissement Atlas Medina Spa, vous pourrez vous arrêter dîner au restaurant buffet avec vue sur le jardin. Vous pourrez également profiter de nombreux services et équipements, notamment une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

De kamers van Atlas Medina Spa hebben airconditioning, een televisie en een eigen badkamer.
Les chambres climatisées de l'Atlas Medina Spa sont équipées d'une télévision et d'une salle de bains privative.

U heeft toegang tot de zwembaden en de tuin met palmbomen van Atlas Medina.
Vous aurez accès aux piscines de l'Atlas Medina et à son jardin doté de palmiers.

Ryad Atlas IV ligt in de medina van Marrakesh en heeft een terras met uitzicht op de Koutoubia-moskee, een Marokkaanse lounge met open haard en een massageruimte.
Situé dans la médina de Marrakech, le Ryad Atlas IV dispose d'une terrasse offrant une vue sur la mosquée de Koutoubia, d'un salon marocain avec une cheminée et d'une salle de massage.

Het rumoer van de Medina is hoorbaar terwijl u uitkijkt over de besneeuwde toppen van het Atlas-gebergte.
Vous entendez monter les bruissements de la Médina tout en comptemplant les neiges de l'Atlas.

Het Riad Les Oliviersligt naast het Bahia-paleis, in het hart van de medina. Het beschikt over een terras met uitzicht op het Atlas-gebergte en een hamam waar u kunt genieten van massages.
Située à côté du palais de la Bahia en plein cœur de la médina, cette maison d'hôtes met à votre disposition une terrasse avec vues sur le massif de l'Atlas ainsi qu'un hammam où vous pourrez profiter de massages.