Traduction de «atlantische oceaan deze » (Néerlandais → Français) :

Het resort ligt tussen de Atlantische Oceaan en de berg Pico en biedt het een walvis-uitkijktoren, yoga-sessies, een Tai Chi-tuin, directe toegang tot de oceaan, een zee-lounge en een Atlantisch zwembad.
Installé entre l'océan Atlantique et la montagne de Pico, il propose une tour pour observer les baleines, des séances de yoga, un jardin Tai Chi, un accès direct à l'océan, un salon ouvert sur la mer et une piscine Atlantique.

Reid's Palace bevindt zich op een klif en is omgeven door 4 hectare aan subtropische tuinen met uitzicht op de Atlantische Oceaan. Dit 5 sterrenresort biedt een spa bij de oceaan en 3 zwembaden.
Situé sur une falaise, au cœur de 10 hectares de jardins subtropicaux surplombant l'Atlantique, cet hôtel 5 étoiles dispose d'un spa en bord de mer, de 3 piscines et d'un accès direct à l'océan.

Dit hotel ligt aan het strand, kijkt uit op de Atlantische Oceaan, heeft een eigen toegang tot de oceaan en beschikt over 2 zwembaden en een wellnesscentrum.
Surplombant l'océan Atlantique, le luxueux Hotel Royal Orchid dispose d'un accès privé à l'océan, de deux piscines et d'un centre de bien-être.

Het La Villa ligt in de heuvels van het eiland La Palma en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het complex beschikt over appartementen met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, uitzicht op de oceaan en een eigen terras of tuin.
Située sur les collines de l'île de La Palma, surplombant l'océan Atlantique, La Villa vous propose des appartements avec connexion Wifi gratuite et un parking gratuit, une vue sur l'océan et une terrasse privée ou un jardin.

Gorman's kijkt uit op de Atlantische Oceaan, biedt gratis WiFi, heeft een prachtig restaurant en beschikt over ruime, luxueuze kamers met spectaculair uitzicht op de oceaan of de omliggende bergen.
Surplombant l'océan Atlantique, l'hôtel Gorman's dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un agréable restaurant et de chambres spacieuses et luxueuses, offrant une vue spectaculaire sur l'océan ou sur les montagnes environnantes.

Hotel Quinta da Marinha is een luxe resort in het natuurpark Sintra-Cascais en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
L'Hotel Quinta da Marinha est un complexe de luxe situé dans le parc naturel de Sintra-Cascais et surplombant l'océan Atlantique.

De kamers en villa's van The Ritz-Carlton zijn vormgegeven in een etnische stijl en de meeste bieden uitzicht op de tuin en de Atlantische Oceaan.
Chaque chambre et villa affiche un style ethnique. La plupart des hébergements offrent une vue sur les jardins et l'océan Atlantique.

The Ritz-Carlton, Abama ligt in Guía de Isora op Tenerife en kijkt uit over de Atlantische Oceaan en het naburige eiland Gomera.
Situé à Guía de Isora, sur l'île de Ténérife, le complexe The Ritz-Carlton, Abama surplombe l'océan Atlantique et l'île voisine de La Gomera.

Het Caracol Restaurant serveert gerechten geïnspireerd op de mediterrane keuken en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Vous pourrez découvrir une cuisine d'inspiration méditerranéenne au restaurant Caracol qui donne sur l'océan Atlantique.

Het onoverdekte overloopzwembad van dit 5-sterrenhotel kijkt uit over de Atlantische Oceaan.
La piscine extérieure à débordement de l'hôtel 5 étoiles Cascais surplombe l'océan Atlantique.