Traduction de «atlantische oceaan biedt » (Néerlandais → Français) :

Uitkijkend over de Atlantische Oceaan, biedt dit 5-sterrenhotel in Marokkaanse stijl met zwembad, weelderige patio en kalme, lieflijke sfeer, een tijdloze en onvergetelijke ervaring.
Face à l'océan atlantique, cet hôtel 5 étoiles aux inspirations marocaines, sa piscine, son patio verdoyant, son atmosphère douce et sereine vous invite à une expérience inoubliable, hors du temps.

Gorman's kijkt uit op de Atlantische Oceaan, biedt gratis WiFi, heeft een prachtig restaurant en beschikt over ruime, luxueuze kamers met spectaculair uitzicht op de oceaan of de omliggende bergen.
Surplombant l'océan Atlantique, l'hôtel Gorman's dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un agréable restaurant et de chambres spacieuses et luxueuses, offrant une vue spectaculaire sur l'océan ou sur les montagnes environnantes.

Gasten kunnen tevens van drankjes en hapjes genieten op het terras van de cafetaria, dat een panoramisch uitzicht over de Atlantische Oceaan biedt.
Vous pourrez prendre des repas légers ou un rafraîchissement sur la terrasse de la cafétéria, qui offre une vue panoramique sur l'océan Atlantique.

Naast landschapstuinen en een spectaculair uitzicht over de Atlantische Oceaan biedt dit hotel verschillende vormen van entertainment, zoals een spellenkamer, een kinderclub en een nachtclub.
Doté de jardins paysagers et offrant des vues spectaculaires sur l'océan Atlantique, cet hôtel abrite une salle de jeux, un club pour enfants et une discothèque pour vous divertir.

U kunt een balletje slaan op de tennisbaan van het hotel of lekker ontspannen op het dakterras, dat een panoramisch uitzicht over de Atlantische Oceaan biedt.
Vous pourrez profitez du court de tennis situé sur place ou vous détendre et admirer la vue panoramique sur l'océan Atlantique depuis le toit-terrasse de l'hôtel.

Dit hotel aan het strand van de Atlantische Oceaan biedt een privétoegang tot Daytona Beach.
Bénéficiant d'un emplacement au bord de l'océan Atlantique, cet hôtel dispose d'une piscine extérieure et d'un accès privé à la plage de Daytona Beach.

Het restaurant met terras biedt lichte maaltijden en een prachtig uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Son restaurant avec terrasse offre une vue imprenable sur l'océan Atlantique et vous propose des plats légers.

Het resort ligt tussen de Atlantische Oceaan en de berg Pico en biedt het een walvis-uitkijktoren, yoga-sessies, een Tai Chi-tuin, directe toegang tot de oceaan, een zee-lounge en een Atlantisch zwembad.
Installé entre l'océan Atlantique et la montagne de Pico, il propose une tour pour observer les baleines, des séances de yoga, un jardin Tai Chi, un accès direct à l'océan, un salon ouvert sur la mer et une piscine Atlantique.

Reid's Palace bevindt zich op een klif en is omgeven door 4 hectare aan subtropische tuinen met uitzicht op de Atlantische Oceaan. Dit 5 sterrenresort biedt een spa bij de oceaan en 3 zwembaden.
Situé sur une falaise, au cœur de 10 hectares de jardins subtropicaux surplombant l'Atlantique, cet hôtel 5 étoiles dispose d'un spa en bord de mer, de 3 piscines et d'un accès direct à l'océan.

Het La Villa ligt in de heuvels van het eiland La Palma en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het complex beschikt over appartementen met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, uitzicht op de oceaan en een eigen terras of tuin.
Située sur les collines de l'île de La Palma, surplombant l'océan Atlantique, La Villa vous propose des appartements avec connexion Wifi gratuite et un parking gratuit, une vue sur l'océan et une terrasse privée ou un jardin.