Traduction de «aste » (Néerlandais → Français) :

Aste's Hochegg ligt in het centrum van Obergurgl, direct aan het begin van de skipiste en de kabelbaan Hohe Mut Bahn.
L'Aste's Hochegg est situé dans le centre d'Obergurgl, au début de la piste de ski et du téléphérique de Hohe Mut Bahn.

Het Pyhän Asteli Log Cottages ligt in een rustige omgeving, vlak bij het meer van Pyhäjärvi en op slechts 1,5 km van de Pyhätunturi-skipistes. Het biedt comfortabele accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Bénéficiant d'un environnement calme près du lac Pyhäjärvi, à seulement 1,5 km des pistes de ski de Pyhätunturi, le Pyhän Asteli Log Cottages propose de confortables hébergements indépendants.

Hotel Ast Group bevindt zich op 5 minuten lopen van het museum van de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Basilica Cisterne.
L'établissement se situe à 15 minutes de marche du musée Sainte-Sophie, du palais de Topkapi et de la Citerne Basilique.

Het Ast Group Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee in het historische centrum van Istanbul. Het beschikt over kamers met een flatscreen-tv.
Situé à seulement 5 minutes de marche de la Mosquée Bleue dans le centre historique d'Istanbul, l'Ast Group Hotel propose des chambres avec télévision à écran plat.

De kamers van het Ast Group zijn voorzien van airconditioning en ingericht met warme kleuren en donkerhouten meubilair.
Les chambres de l'Ast Group sont climatisées et décorées dans des tons chauds, avec un mobilier en bois sombre.

Het huisje van het Pyhän Asteli heeft een open haard en een kitchenette met koelkast en magnetron.
Le cottage du Pyhän Asteli est doté d'une cheminée ainsi que d'une kitchenette avec réfrigérateur et four micro-ondes.

U kunt in het Pyhän Asteli Log Cottages ook een gescheiden sauna met openbaar zwembad reserveren.
Lors de votre séjour à l'Asteli, vous pourrez également réserver un sauna séparé avec piscine commune.

De luchthaven Rovaniemi ligt op 1,5 uur rijden van Pyhan Asteli.
L'aéroport de Rovaniemi se trouve à 1h30 de route du Pyhän Asteli.

Alle Pyhan Asteli appartementen hebben een eigen sauna en een open haard voor een ontspannen avond.
Tous les appartements du Pyhän Asteli disposent d'un sauna privé et d'une cheminée qui vous garantiront une soirée de détente.

Het Pyhän Asteli Log Cottages bevindt zich op 1,5 uur rijden van de luchthaven Rovaniemi en op slechts 6 km van het nationale park Pyhä-Luosto.
L'aéroport de Rovaniemi est accessible en 1h30 de route et le parc national Pyhä-Luosto est à seulement 6 km du Pyhän Asteli.