Traduction de «aspen-suites » (Néerlandais → Français) :

Het Aspen-suites Hotel is speciaal ontworpen voor langere verblijven, zowel voor zakenreizigers als voor vakantiegangers.
L'Aspen-suites Hotel est spécialement conçu pour les longs séjours, que ce soit pour les voyageurs d'affaires ou de loisirs.

Aspen-suites Bangkok bevindt zich op 10 minuten lopen van de BTS Skytrain-stations Nana en Phloenchit.
L'Aspen-suites Bangkok se trouve à 10 minutes des stations du métro aérien Skytrain BTS de Nana ou de Phloenchit.

Aspen-suites Bangkok ligt in een rustige straat vlak bij Sukhumvit Road en het biedt goed uitgeruste accommodatie met een kitchenette.
Situé dans une rue calme juste à côté de Sukhumvit Road, l'Aspen-suites Bangkok propose des hébergements bien aménagés avec des kitchenettes.

Gasten van het Aspen-suites Hotel krijgen gratis toegang tot WiFi en het fitnesscentrum.
Vous disposerez gratuitement d'une connexion Wifi et d'un accès au centre de remise en forme.

Elke accommodatie is voorzien van een 32-inch flatscreentelevisie, een dvd-speler en een magnetron. Aspen-suites Bangkok beschikt over een fitnessruimte en een 24-uursreceptie.
L'Aspen-suites Bangkok met à disposition une salle de remise en forme et une réception ouverte 24h/24.

Aspen Suites Hotel bevindt zich in Retiro en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
De plus, Aspen Suites Hotel est un établissement situé dans le quartier des divertissements.

Het complex bestaat uit het hoofdgebouw Aspen Golf en de 2 zijvleugels Aspen-suites en Aspen Heights.
Le complexe est composé d'un bâtiment principal, l'Aspen Golf, et de 2 ailes annexes, l'Aspen-suites et l'Aspen Heights.

Aspen Alps beschikt over een ruime woonkamer en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een oven in elke suite.
Toutes les suites de l'hôtel Aspen Alps comprennent un salon spacieux et une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un four.

De suites van het Aspen Apartments zijn voorzien van kwaliteitsmeubels.
L'Aspen Apartments possède des suites avec services hôteliers qui sont toutes meublées et décorées avec soin.

De kamers en-suites van het Aspen zijn omgeven door tuinen en beschikken over een lcd-tv, airconditioning, een kluisje en een eigen badkamer.
Entourées de jardins, les chambres et les suites de l'Aspen sont dotées d'une télévision à écran LCD, de la climatisation, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative.