Traduction de «ascona en locarno » (Néerlandais → Français) :

Naar Ascona en Locarno is het 15 minuten rijden met de auto of 30 minuten met de bus, waardoor Hotel Ronco een rustige uitvalsbasis vormt voor een bezoek aan het Ascona Jazz Festival, de Moon Stars-concerten of het Filmfestival van Locarno.
Ascona et Locarno se trouvent à moins de 15 minutes en voiture ou 30 minutes en bus, ce qui fait de l'hôtel Ronco un pied-à-terre tranquille pour assister au festival de jazz d'Ascona, aux concerts Moon Stars ou au festival du film de Locarno.

Ascona en Locarno bereikt u met de auto in minder dan 8 minuten.
Par ailleurs, Ascona et Locarno sont accessibles en 8 minutes de route.

Ascona en Locarno liggen beide op ongeveer 4 km afstand van het Ristorante T3e Terre.
Ascona et Locarno se trouvent à environ 4 km du Ristorante t3e terre.

Ascona en Locarno liggen op 15 minuten rijden en het dichtstbijzijnde openbare strand is met de fiets in 10 minuten bereikbaar.
Ascona et Locarno sont situées à 15 minutes de route, tandis que la plage publique la plus proche est accessible en 10 minutes en vélo.

Ascona en Locarno liggen op 8 km van het Casa Luigi. De rivier de Melezza ligt op 15 minuten lopen.
Enfin, l'Appartement Casa Luigi est à 8 km d'Ascona et de Locarno, ainsi qu'à 15 minutes de marche de la rivière Melezza.

Parkhotel Delta wordt omgeven door een groot park en is ideaal gelegen tussen Ascona en Locarno, op 1 km van het Lago Maggiore. Het hotel beschikt over een binnenzwembad, 2 buitenzwembaden, een wellnessruimte en een à-la-carterestaurant.
Idéalement situé entre Ascona et Locarno, à 1 km du lac Majeur, le Parkhotel Delta vous accueille au milieu d'un grand parc. Il met à votre disposition une piscine intérieure, 2 piscines extérieures, un centre de bien-être et un restaurant à la carte.

Het moderne bed breakfast Residenza Onirica ligt in het Maggiadal in Ticino, 15 km ten noorden van Ascona en Locarno.
Le Residenza Onirica est un Bed Breakfast moderne situé dans la vallée de la Maggia dans le Tessin à 15 km au nord d'Ascona et de Locarno.

Het in 2010 gerenoveerde Hotel Rovere ligt in Losone, op 5 minuten rijden van Ascona en Locarno, en op 1,5 km van het Lago Maggiore.
Rénové en 2010, le Rovere est situé à Losone, à 5 minutes de route d'Ascona et de Locarno et à 1,5 km du lac Majeur.

Met de auto is het ongeveer 10 minuten rijden naar Ascona en Locarno.
Ascona et Locarno sont accessibles en 10 minutes de route environ.

Hotel Bellavista is ideaal gelegen boven het meer Maggiore. Het bevindt zich aan overkant van de oever van de beroemde stadjes van Ascona en Locarno.
L'hôtel Bellavista surplombe le Lac Majeur, face aux villes d'Ascona et de Locarno situées sur la rive opposée.