Vertaling van "arthotel connection " (Nederlands → Frans) :

ArtHotel Connection biedt 17 kamers met een iPod dock.
ArtHotel Connection offre 17 chambres qui comprennent une station d'accueil iPod.

Vanaf het ArtHotel Connection is het 10 minuten lopen naar de bars aan de Nollendorfplatz. Het hotel heeft kamers met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
L'ArtHotel Connection se trouve à 10 minutes à pied des nombreux bars de la place Nollendorfplatz. Il abrite des chambres équipées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

Het ontbijtbuffet is open tot 16:00 uur. De medewerkers van het ArtHotel Connection geven u graag tips over bezienswaardigheden en het nachtleven van de stad.
Le petit-déjeuner buffet est disponible jusqu'à 16h00 et le personnel de l'ArtHotel Connection se fera un plaisir de vous renseigner sur les attractions touristiques et les sorties nocturnes dans les environs.