Vertaling van "art-nouveau-gevel en kijkt " (Nederlands → Frans) :

Dit elegante 3-sterrenhotel heeft een Art-Nouveau-gevel en kijkt uit over het plein Marienplatz, in het hart van Görlitz.
Cet élégant hôtel 3 étoiles bénéficie d'une façade Art nouveau et surplombe la place Marienplatz, au cœur de Görlitz.

Het hotel heeft een indrukwekkende art-nouveau-gevel en elegante kamers met gratis WiFi.
Présentant une impressionnante façade de style Art nouveau, il possède des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Il Leoncino biedt ultramoderne kamers met een badkamer met mozaïektegels en een elegante art nouveau gevel. Het ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Brescia en het stadscentrum.
Situé à 10 minutes de marche de la gare et du centre-ville de Brescia, l'hôtel Il Leoncino affiche une magnifique façade de style Art nouveau et propose des chambres ultramodernes dotées d'une salle de bains en mosaïque.

Dit 3-sterrenhotel in Mönchengladbach heeft een aantrekkelijke Art Nouveau gevel en uitstekende vervoersverbindingen. De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Rheydt en het voetgangersgebied.
Doté d'une jolie façade de style Art nouveau et bien desservi par les transports en commun, l'Hotel Rheydter Residenz 3 étoiles vous accueille à 10 minutes de marche de la gare et du quartier piéton de Rheydt à Mönchengladbach.

Het hotel heeft een gevel met art nouveau-elementen en in het hele hotel zijn schilderijen van Letse kunstenaars te bewonderen.
La façade de l'hôtel présente des éléments de style Art nouveau, tandis que l'intérieur est entièrement orné de peintures d'artistes lettons.