Traduction de «art te voet » (Néerlandais → Français) :

U kunt het kunstmuseum Santa Barbara Museum of Art te voet in slechts 5 minuten bereiken.
Le Santa Barbara Museum of Art est accessible en seulement 5 minutes à pied.

Het hotel beschikt ook over een spa en een binnenzwembad. Hotel Sydney Harbour Marriott bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van The Rocks en het Museum of Contemporary Art. Te voet bent u in 15 minuten bij zowel de Royal Botanic Gardens als de Harbour Bridge.
Le Sydney Harbour Marriott Hotel se trouve à seulement 5 minutes à pied de The Rocks et du Musée d'Art Contemporain. Les Jardins botaniques royaux et le Harbour Bridge de Sydney sont accessibles en 15 minutes à pied.

Het Art Hotel Nirvana ligt aan de voet van een groene heuvel met uitzicht op de stad Shumen. Dit luxueus ingerichte hotel heeft verschillende kamers die allemaal in andere kleuren zijn ingericht.
Situé au pied d'une colline verdoyante surplombant la ville de Shumen, l'Art Hotel Nirvana à la décoration luxueuse propose un hébergement coloré.

Het boetiekhotel Kouros Art is alleen bedoeld voor volwassenen. Het ligt aan de voet van een kleine heuvel in Stelida en op 350 meter van het strand Agios Prokopios.
Établissement de caractère réservé aux adultes, le Kouros Art Hotel vous accueille au pied d'une petite colline à Stelida, à 350 mètres de la plage d'Agios Prokopios.

Art and Relax - Paperki Enea ligt in een natuurgebied in Hondarribia, aan de voet van de heuvel Alto di Jaizkibel en tegenover het watergebied Txingudi.
Situé dans le cadre naturel de Fontarrabie, l'Art and Relax - Paperki Enea se trouve dans les contreforts du mont Jaizkibel, en face des marais de Txingudi.

De overdekte markt bereikt u te voet in een paar minuten en het is tevens 2 tramhaltes verwijderd van het Art Deco Budapest.
La halle du marché couverte est à quelques minutes de marche ou 2 arrêts de tramway de l'Apartment Art Deco Budapest.

Het Santico Art Hostel and Guesthouse huist in een pand uit het jaar 1793 en is gelegen aan de voet van de Burcht van Boeda in Boedapest. U loopt in 1 minuut naar de oever van de Donau.
Occupant un bâtiment datant de 1793 situé au pied du château de Buda à Budapest, le Santico Art Hostel and Guesthouse se trouve à une minute à pied des rives du Danube.

Glasgow University en de Hunterian Museum Art Gallery, het oudste openbare museum van Schotland, zijn te voet in 10 minuten te bereiken.
L’université de Glasgow et le Hunterian Museum and Art Gallery, le plus ancien musée national d'Écosse, se trouvent à 10 minutes à pied.

Vanaf dit hotel kunt u het museum Bellas Artes, de kathedraal van Santiago, het theater Teatro Municipal, de San Francisco-kerk, een park en ambachtelijke markten te voet bereiken.
À pied, vous pourrez rejoindre le musée national des beaux-arts, la cathédrale, le théâtre municipal, l'église San Francisco, un parc ainsi que des marchés d'artisans.

Het de indrukwekkende Gellért Hotel is in hetzelfde gebouw gevestigd als de wereldberoemde Gellért Spa. Het is gebouwd in een prachtige art-nouveaustijl en werd geopend in 1918. Het ligt aan de oever van de rivier de Donau, aan de voet van de Gellért-heuvel.
Construit dans un magnifique style Art nouveau et ouvert en 1918, le Danubius Hotel Gellért occupe le même bâtiment que celui des célèbres bains thermaux de Gellért. Cet hôtel majestueux se trouve sur les rives du Danube, au pied du mont Gellért.