Traduction de «art hotel charlottenburger hof berlin » (Néerlandais → Français) :

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van uitstekende vervoersverbindingen vanaf de luchthavens Tegel en Schönefeld. Art Hotel Charlottenburger Hof Berlin ligt ook vlak bij de meeste culturele bezienswaardigheden en bij cafés, restaurants en het uitgaansgebied van Berlijn.
Bénéficiant d'excellentes connexions de transport pour rejoindre les aéroports de Tegel et de Schönefeld, l'Art Hotel Charlottenburger Hof Berlin se trouve également à proximité de la plupart des attractions culturelles, des cafés, des restaurants et des lieux de vie nocturne de Berlin.

Het Hotel Potsdamer Hof Berlin am Potsdamer Platz biedt rookvrije kamers met een klassieke inrichting en warme kleuren.
L'Hotel Potsdamer Hof Berlin am Potsdamer Platz possède des chambres non-fumeurs qui affichent un décor classique et des couleurs chaudes.

De moderne lobby van Hotel Sylter Hof Berlin Superior is voorzien van airconditioning en beschikt over 2 computers met gratis internet, en een gezellige bar.
Le hall moderne du Sylter Hof est équipé de la climatisation, de deux ordinateurs avec connexion Internet gratuite ainsi que d'un bar convivial.

Hotel Sylter Hof Berlin beschikt over uitnodigende kamers met satelliet-tv en 1 gratis fles mineraalwater bij aankomst.
L'Hotel Sylter Hof Berlin propose des chambres accueillantes avec télévision par satellite et bouteille d'eau minérale gratuite à votre arrivée.

De lichte kamers van Hotel Märkischer Hof Berlin zijn ingericht in een jaren 80-stijl.
Les chambres lumineuses de l'établissement affichent une décoration mettant à l'honneur les années 1980.

Het 3-sterrenhotel Sylter Hof Berlin Superior biedt vanaf de bovenste verdiepingen een prachtig uitzicht over Berlijn. Het hotel ligt in het centrum van Berlijn, op 600 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm en het beroemde warenhuis KaDeWe.
Situé dans le centre de Berlin, l'Hotel Sylter Hof Berlin Superior offre une vue imprenable sur Berlin depuis ses étages supérieurs. Cet établissement 3 étoiles haut de gamme se trouve à 600 mètres de la rue commerçante Kurfürstendamm et du célèbre grand magasin KaDeWe.

Hotel Barnimer Hof ligt op slechts 500 meter van het treinstation van Basdorf en op 20 minuten rijden van het stadstreinstation Berlin-Karow.
Vous séjournerez par ailleurs à seulement 500 mètres de la gare de Basdorf et à 20 minutes de route de celle de Karow (train urbain).

Art'otel Berlin bevindt zich in de Berlijnse wijk Charlottenburg en biedt stijlvolle kamers met satelliettelevisie. Het beschikt over een internationaal restaurant en gratis WiFi.
Cet hôtel chic du quartier berlinois de Charlottenburg propose des chambres élégantes dotées de la télévision par satellite, un restaurant international et une connexion Wifi gratuite.

Het Hampton by Hilton Berlin City West ligt in de wijk Charlottenburg in Berlijn, op slechts 5 minuten lopen van de winkelstraat de Kurfürstendamm. Het hotel heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi, en een moderne fitnessruimte.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la rue commerçante Kurfürstendamm, cet hôtel Hampton by Hilton dans le quartier berlinois de Charlottenburg dispose de chambres climatisées, d'une connexion Wifi gratuite et de l'accès gratuit à la salle de sport moderne.

ECONTEL HOTEL Berlin Charlottenburg heeft verschillende type kamers met satelliet-tv, een bureau, een kluis en een kledingkast. Het is slechts 4 minuten naar de snelweg A100.
Vous rejoindrez l'autoroute A100 en 4 minutes en voiture. L'établissement dispose d'une sélection de chambres avec une télévision par satellite, un bureau, un coffre-fort et une armoire.