Traduction de «arpoador-strand » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Apartments Rio de Janeiro Arpoador met 3 sterren biedt een uitstekende locatie in de buurt van het Arpoador-strand, tussen de beroemde stranden Copacabana en Ipanema.
L'établissement 3 étoiles Mercure Apartments Rio de Janeiro Arpoador bénéficie d'un excellent emplacement près de la plage d'Arpoador, entre les célèbres plages de Copacabana et d'Ipanema.

Arpoador Inn Hotel kijkt uit op het strand van Arpoador. Het ligt direct aan zee in de trendy wijk Ipanema, naast het beroemde plein van de Girl from Ipanema.
L'Arpoador Inn Hotel installé en front de mer se situe dans le quartier branché d'Ipanema et surplombe la plage d'Arpoador. Il se trouve également à côté de la célèbre place Girl from Ipanema Park.

Arpoador Flat ligt op 150 meter van de straat Rua da Pituba en op 600 meter van het strand Tiririca.
L'Arpoador Flat se trouve à 150 mètres de la Rua da Pituba et à 600 mètres de la plage de Tiririca.

Het hotel ligt op 240 meter van het strand van Arpoador, op 750 meter van het strand van Copacabana en op 1,5 km van de Lagoa Rodrigo de Freitas-lagune.
Enfin, l'hôtel se trouve à 240 mètres de la plage d'Arpoador, à 750 mètres de la plage de Copacabana et à 1,5 km du lac Rodrigo de Freitas.