Vertaling van "arosa-kaart " (Nederlands → Frans) :

In de zomer kunnen gasten gebruikmaken van de Arosa-kaart. Deze kaart biedt speciale aanbiedingen, voor bijvoorbeeld het gebruik van de kabelbanen en de regionale bus, het gratis huren van een boot en gratis toegang tot het strand van het Bodenmeer en het touwenparcours.
En été, vous recevrez la carte Arosa, qui vous permettra de bénéficier d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, mais aussi de profiter gratuitement d'un service de location de bateaux ainsi que de l'accès à la plage d'Untersee et au parcours dans les arbres.

In de zomer ontvangt u de Arosa-kaart, die recht geeft op speciale aanbiedingen, zoals gebruik van kabelbanen en de streekbus, gratis bootverhuur en gratis toegang tot het strand aan de Untersee en het touwenparcours.
En été, vous recevrez la carte Arosa, qui vous permettra de bénéficier d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, mais aussi de profiter gratuitement d'un service de location de bateaux ainsi que de l'accès à la plage d'Untersee et à son parcours dans les arbres.

In de zomer ontvangt u de Arosa-kaart, die recht geeft op speciale aanbiedingen, zoals gebruik van kabelbanen en de streekbus, een gratis huurboot of gratis toegang tot het strand aan de Untersee en het touwenparcours.
En été, vous recevrez la carte Arosa, qui vous permettra de bénéficier d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, mais aussi de profiter gratuitement d'un service de location de bateaux ainsi que de l'accès à la plage d'Untersee et à son parcours dans les arbres.

In de zomer kunt u genieten van de Arosa-kaart. Daarmee profiteert u van speciale aanbiedingen, bijvoorbeeld op kabelbanen en de streekbus, en van gratis bootverhuur en gratis toegang tot het strandgedeelte van de Bodensee en het touwenparcours.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa, qui vous permettra de profiter d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, de la location gratuite de bateaux, ainsi que de l'accès gratuit à la plage d'Untersee et au parcours de cordes.

U kunt lunchen en dineren in 1 van de 3 eetzalen of op het zonnige terras'. s Zomers is de Arosa-kaart bij de prijs inbegrepen.
Le déjeuner et le dîner sont servis dans l'une des 3 salles à manger ou sur la terrasse bien exposée.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de Arosa Card. Deze kaart biedt speciale aanbiedingen, voor bijvoorbeeld het gebruik van de kabelbanen en de regionale bus, gratis bootverhuur en gratis toegang tot het strand van het meer Untersee en het touwenparcours.
En été, vous recevrez la carte Arosa, qui vous permettra de bénéficier d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, mais aussi de profiter gratuitement d'un service de location de bateaux ainsi que de l'accès à la plage d'Untersee et au parcours dans les arbres.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de Arosa Card. Met deze kaart profiteert u van speciale aanbiedingen, zoals gebruik van de kabelbanen en de regionale bus, gratis huur van een boot en gratis toegang tot het strand van het Bodenmeer en het touwenparcours.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa, qui vous permettra de profiter d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, de la location gratuite de bateaux, ainsi que de l'accès gratuit à la plage d'Untersee et au parcours de cordes.

In de zomer kunnen gasten profiteren van de Arosa Card, die een aantal speciale aanbiedingen biedt. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen, de regionale bus, en gratis bootverhuur. Ook heeft u gratis toegang tot het strand van het Bodenmeer en tot het touwenparcours.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa qui propose plusieurs offres spéciales, telles que l'utilisation gratuite de tous les téléphériques et les bus régionaux, un service de prêt de bateaux, ainsi que l'accès gratuit à la plage d'Untersee et au parcours de cordes.