Vertaling van "aromatische thee " (Nederlands → Frans) :

Aromatische thee en cake zijn in de lobbybar verkrijgbaar.
Le bar du hall propose également des thés aromatisés et des gâteaux.

De koffiebar heeft een satelliet-tv met internationale sportzenders en serveert verfrissende drankjes, aromatische thee en lichte maaltijden.
Le café dispose d'une télévision par satellite diffusant les événements sportifs internationaux et sert des boissons rafraîchissantes, des thés aromatiques ainsi que des repas légers.

Restaurant Morias serveert verse wafels en pannenkoeken. In 1827 Lounge Bar kunt u terecht voor een scala aan aromatische thee.
Le restaurant Morias vous invitera à déguster des gaufres et des crêpes fraîchement préparées, alors que le bar et salon 1827 sert des thés aromatiques variés.

Elke dag kunt u tot 14:00 uur op de veranda ontbijten, met aromatische thee en heerlijk gebak.
Un petit-déjeuner composé de thé aromatique et de délicieuses pâtisseries est servi chaque jour jusqu'à 14h00 dans la véranda.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet is vanaf 6:30 's ochtends verkrijgbaar. Geniet van verse broodjes en allerlei soorten brood, aromatische koffie, thee, vers fruit en nog veel meer.
Un copieux petit déjeuner buffet vous attend dès 6 h 30 ; savourez des petits pains frais et une grande variété de pains, cafés de choix, thés, fruits frais et plus encore.

Het traditionele Kapos Café nodigt u uit om ontspannen uren door te brengen met het lezen van kranten, het drinken van aromatische koffie of thee en het genieten van zelfgemaakte taarten en gebak.
Le café traditionnel du Kapos vous invitera à profiter de moments de détente en lisant des journaux, autour d'une tasse de café ou de thé aromatiques, ainsi qu'à goûter des gâteaux faits maison et des confiseries.

U kunt genieten van een kopje aromatische koffie of thee op het zonovergoten terras van de lobbybar Intermezzo, of authentieke, Bulgaarse gerechten proeven in het restaurant Lozenets.
Vous pourrez goûter un café aromatique ou un thé sur la terrasse bien exposée du bar du hall, l'Intermezzo, ou bien savourer des plats traditionnels bulgares au restaurant le Lozenets.

De spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad met een ligweide, een verwarmd binnenzwembad, verschillende sauna's, een hot tub, een stoombad, een infraroodcabine, aromatische douches, een thee- en juicebar, en ontspanningsruimtes met waterbedden en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Le spa comprend une piscine extérieure chauffée avec une pelouse, une piscine intérieure chauffée, des saunas, un bain à remous, un bain de vapeur, une cabine infrarouge, des douches aromatiques, un bar à thé et à jus, et des salles de relaxation avec matelas à eau et vue panoramique sur la montagne.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en beschikken over een televisie, koffie- en theefaciliteiten, evenals gratis aromatische badproducten met groene thee-extracten.
Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision, d'un plateau/bouilloire ainsi que d'articles de toilette aromatiques aux extraits de thé vert gratuits.