Vertaling van "aromatische planten " (Nederlands → Frans) :

De appartementen van het Akti Beach Village Resort hebben een balkon of terras met uitzicht op de aromatische planten en bomen van het resort.
Les appartements du complexe Akti Beach disposent d'un balcon ou d'un patio donnant sur la haie de plantes aromatiques et d'arbres qui agrémentent le site.

Het is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis en kijkt uit op lavendelvelden. Het biedt een tuin met aromatische planten en gratis WiFi in het hele gebouw.
Occupant une demeure de caractère du XVIIIe siècle, il donne sur les champs de lavande. Vous disposerez d'un jardin avec des plantes aromatiques et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Daarnaast biedt het hotel een scala aan spabehandelingen die u helpen te ontspannen en u weer jong laten voelen. Gasten kunnen over het hotelterrein lopen, door de tuinen met dennenbomen, palmen en bougainvillea. De heerlijke geuren van jasmijn, rozemarijn, lavendel en andere aromatische planten inademen.
Vous pourrez vous promener sur les terres et dans les jardins couverts de pins, de palmiers et de bougainvilliers, en humant le parfum exquis du jasmin, du romarin, de la lavande et d'autres plantes aromatiques.

Kohili Villas wordt omringd door een kleurrijke tuin met aromatische planten en fruitbomen. De accommodatie biedt zelfstandige woningen met een eigen zwembad en 2 balkons met uitzicht over de stad Skopelos en de haven.
Entouré d'un jardin coloré avec des plantes aromatiques et des arbres fruitiers, le Kohili Villas propose des résidences indépendantes avec une piscine privée et 2 balcons offrant une vue sur la ville de Skopelos et le port.

La Foresteria Planetaestate wordt omgeven door tuinen met aromatische planten en beschikt over kamers met airconditioning.
L'établissement La Foresteria Planetaestate dispose de chambres climatisées entourées de jardins aux plantes aromatiques.

Garden Villas ligt op een 3 hectare groot terrein met vele bloemen, aromatische planten, palmbomen en tal van wandelpaden.
Le Garden Villas est implanté sur 3 hectares de terrain avec sentiers fleuri, plantes aromatiques et palmiers.

Dit landhuis produceert aromatische planten en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, cette maison de campagne produit des plantes aromatiques.

Het ligt tussen de olijfbomen en biedt een buitenzwembad, een terras en een tuin met aromatische planten.
Entouré d'oliviers, l'établissement dispose d'une piscine extérieure, d'une terrasse et d'un jardin avec des plantes aromatiques.

Het Terra Minoika Villas is gebouwd met lokale steen en hout. Het bevindt zich op een heuvel vol met aromatische planten in het dorp Kato Zakros, op slechts 300 meter van het strand.
Niché sur une colline riche en plantes aromatiques dans le village de Kato Zakros, le Terra Minoika Villas occupe un bâtiment en pierre et en bois de la région, à seulement 300 mètres de la plage.

Stap op het balkon van uw kamer en geniet van het uitzicht op de Adriatische Zee en de aromatische geuren van mediterrane planten en kruiden. Alle kamers hebben een lcd-tv met satellietzenders, een minibar en airconditioning.
Les chambres sont toutes pourvues d'une télévision par satellite à écran LCD, ainsi que d'un minibar et de la climatisation.