Vertaling van "aromatisch " (Nederlands → Frans) :

Begin de dag met een ontbijt van 5 euro bij de aromatische geur van versgemalen koffie.
Démarrez la journée avec un petit déjeuner à 5 euros avec café fraîchement moulu.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet is vanaf 6:30 's ochtends verkrijgbaar. Geniet van verse broodjes en allerlei soorten brood, aromatische koffie, thee, vers fruit en nog veel meer.
Un copieux petit déjeuner buffet vous attend dès 6 h 30 ; savourez des petits pains frais et une grande variété de pains, cafés de choix, thés, fruits frais et plus encore.

Deze gerechten met een zuidelijk tintje zijn vers, licht, gezond en aromatisch.
Nos plats frais, légers, équilibrés et savoureux sont inspirés par la cuisine du Sud.

De sfeer van tropische plantages en Oosterse smaken neemt u mee naar Indochina. Laat uw smaakpapillen genieten van de fijne kruiden, aromatische sauzen en heerlijke kruidencombinaties .
Plantations tropicales, ambiances d'Indochine, parfum d'Orient. Une atmosphère invitant à l'éveil du goût par la délicatesse d'un assaisonnement, arôme d'une sauce, mariage des épices .

Ontdek Winestone en geniet van unieke aromatische wijnen vergezeld van gerechten die u niet alleen zullen verrassen qua smaak, maar ook door hun innovatieve presentatie.
Découvrez Winestone et dégustez des vins aromatiques uniques accompagnés de plats qui vous surprendront, non seulement par leur goût mais aussi par leur aspect innovant.

Breng na een drukke of gezellige dag een bezoek aan bar WINESTONE en ontspan met een kop aromatische koffie of een glas wijn van ons unieke wijnkaart.
Après une journée chargée, passez par le bar WINESTONE et détendez-vous avec une tasse de café aromatisé ou un verre de vin à choisir dans notre carte des vins exceptionnelle.

Type van keuken:International Openingstijden:08:00 - 23:00 Ontdek Winestone en geniet van unieke aromatische wijnen vergezeld van gerechten die u niet alleen zullen verrassen qua smaak, maar ook door hun innovatieve presentatie.
Type de cuisine:Internationale Heures d'ouverture:08:00 - 23:00 Découvrez Winestone et dégustez des vins aromatiques uniques accompagnés de plats qui vous surprendront, non seulement par leur goût mais aussi par leur aspect innovant.

De Sky Spa is uitgerust met een panoramische sauna op het dakterras, ligstoelen in de openlucht met uitzicht op de bergen, een aromatisch stoombad en een infraroodsauna.
Le Sky Spa comprend un sauna panoramique sur le toit-terrasse, des chaises longues donnant sur la montagne, un bain à vapeur aromatique et un sauna infrarouge.

U kunt tot rust komen in de Alpine Sauna World, die beschikt over een bubbelbad, een Almhüttensauna (Finse sauna), een Tiroolse biosauna, een aromatisch stoombad en een rotsdouche.
Vous aurez aussi la possibilité de vous relaxer à l'Alpine Sauna World comprenant un bain à remous, un « Almhüttensauna » (sauna finlandais), un sauna bio tyrolien, un bain à vapeur aromatique, ainsi qu'une douche de roche.

De koffiebar heeft een satelliet-tv met internationale sportzenders en serveert verfrissende drankjes, aromatische thee en lichte maaltijden.
Le café dispose d'une télévision par satellite diffusant les événements sportifs internationaux et sert des boissons rafraîchissantes, des thés aromatiques ainsi que des repas légers.