Vertaling van "arnsberg wordt door " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in de oude stad van Arnsberg wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen aan de historische wandelpaden richting de ruïnes van kasteel Arnsberg. Het biedt wandel- en fietstochten door het omliggende bos of langs rivier de Ruhr.
Bénéficiant d'un emplacement paisible sur les sentiers historiques menant aux ruines du château local, cet hôtel à la gestion familiale, situé au cœur de la vieille ville d'Arnsberg, est un point de départ idéal pour des randonnées à pied ou à vélo dans la forêt environnante ainsi que le long de la rivière Ruhr.

Het door een familie beheerde Grillglut biedt rustige accommodatie in het dorp Oeventorp, op 6 km afstand van het centrum van Arnsberg en 55 km van Dortmund.
Situé dans le village d'Oeventorp, l'établissement à la gestion familiale Grillglut propose des hébergements paisibles à 6 km du centre d'Arensberg et à 55 km de Dortmund.

De Roosvakantiewoningen liggen tussen Winterberg en Olsberg en worden omgeven door het mooie natuurpark het Arnsberger Woud.
Entouré par le pittoresque parc naturel de la forêt d'Arnsberg, le De Roosvakantiewoningen est situé entre Winterberg et Olsberg.

Dit door een familie beheerde hotel in Arnsberg ligt in een vredig en groen landschap in het natuurpark Altmühlmal.
Le Landgasthof zum Raben est un établissement à la gestion familiale situé à Arnsberg, au sein de la paisible campagne verdoyante du parc naturel Altmühlmal.