Traduction de «ariston wordt door » (Néerlandais → Français) :

Hotel Ariston wordt door een familie beheerd, is omringd door de Brenta Dolomieten en ligt op 350 meter van de oevers van het meer van Molveno.
Entouré par les Dolomites de Brenta, l'Hotel Ariston est un établissement à la gestion familiale situé à 350 mètres des rives du lac de Molveno.

Hotel Ariston wordt door een familie beheerd en ligt op 15 minuten lopen van het historische centrum en het treinstation van Bolzano.
L'Hotel Ariston est un hôtel à la gestion familiale situé à 15 minutes à pied du centre historique et de la gare de Bolzano.

Hotel Ariston wordt door een familie beheerd en biedt uniek ingerichte kamers in klassieke stijl, een zoet en hartig ontbijtbuffet en een bar. Het hotel ligt direct aan de boulevard van Valverde en tegenover het openbare strand Tamerici.
Situé sur la promenade de Valverde, l'Hotel Ariston se trouve en face de la plage publique de Tamerici. Cet établissement à la gestion familiale propose des chambres de style classique à la décoration unique. Doté d'un bar, cet hôtel vous servira un petit-déjeuner buffet sucré et salé.

Hotel Ariston wordt beheerd door een familie en ligt in het stadscentrum van Madonna di Campiglio, op slechts 80 meter van de Belvedere-skiliften.
L'Hotel Ariston vous accueille dans le centre-ville de Madonna di Campiglio, à tout juste 80 mètres des remontées mécaniques du Belvedere.