Traduction de «ariadni ligt » (Néerlandais → Français) :

Villa Ariadni ligt op de kliffen van Caldera, in het schilderachtige dorp Oia. De traditioneel gebouwde villa beschikt over stijlvol ingerichte appartementen met gratis WiFi en panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
La Villa Ariadni est perchée sur la falaise de la caldeira, dans le pittoresque village d'Oia. De conception traditionnelle, cet établissement vous propose des appartements à la décoration élégante, dotés d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue panoramique sur la mer Égée.

Het Ariadni ligt te midden van een grote tuin, in de omgeving van Skala Potamias, en biedt kamers met balkon en uitzicht op de groene omgeving.
Installé au cœur d'un grand jardin, dans la région de Skala Potamias, l'Ariadni Hotel Bungalows propose un hébergement doté d'un balcon et offrant une vue sur les environs verdoyants.

Ariadni Palace beschikt over een buitenzwembad en een bar, en ligt in Chersonissos.
Situé dans la région d'Hersonissos, l'Ariadni Palace est doté d'une piscine extérieure et d'un bar.

Ariadni Blue ligt op 20 meter van het zandstrand van Neos Marmaras in Halkidiki en beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op het zwembad.
L'Ariadni Blue vous accueille dans la péninsule de la Chalcidique, à seulement 20 mètres de la plage de sable de Neos Marmaras. Il vous propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon meublé donnant sur la piscine.

Ariadni Rooms Apartments wordt beheerd door een familie en ligt in het schilderachtige Ermoúpolis, op slechts 20 meter van de haven. De accommodatie biedt kamers en appartementen met airconditioning.
L'Ariadni Rooms Apartments est un hôtel à la gestion familiale situé dans la ville pittoresque d'Ermoupolis, à seulement 20 mètres du port. Il propose un hébergement climatisé.

Ariadni Hotel ligt in Arvi, recht tegenover de boulevard en de kiezelstranden met ondiep water. De kamers hebben airconditioning en een balkon.
Situé juste en face de la promenade maritime et des eaux peu profondes de la plage de galets d'Arvi, l'hôtel Ariadni propose des chambres climatisées avec un balcon.

Ariadni Apartments ligt op slechts 250 meter van het strand van Karteros en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid die wordt omgeven door goed onderhouden tuinen.
Situé à seulement 250 mètres de la plage de Karteros, l'Ariadni Apartments propose des logements indépendants entourés de jardins bien entretenus.

Ariadni Studios I ligt op slechts een paar meter van het zandstrand van Plakias en biedt modern ingerichte studio's en appartementen met een eigen balkon of terras met uitzicht op de tuin van het pand.
Établi à quelques mètres de la plage de sable de Plakias, l'Ariadni Studios A propose des studios et appartements à l'ameublement moderne pourvus d'un balcon ou d'une terrasse privés donnant sur son jardin.