Traduction de «aressana spa hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Aressana Spa Hotel heeft veel kleine plekjes waar u kunt lezen of gewoon ontspannen.
Vous apprécierez les nombreux recoins de l'Aressana Spa Hotel, propices à la lecture ou la détente.

Aressana Spa Hotel and Suites met een spa biedt 48 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Aressana Spa Hotel and Suites propose 48 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Ontspan in Aressana Spa Hotel and Suites dankzij een diep bad op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat dit romantische hotel in Fira (Santorini) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Aressana Spa Hotel and Suites ! De plus, cet hôtel romantique à Santorin (zone Ville de Thira) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Het Theoxenia Hotel heeft een zwembad, een spa en een fitnessruimte. U kunt dineren in restaurant Ifestioni of in het restaurant van het zusterhotel Aressana Suites, op slechts een paar meter van het hotel.
À l'Aressana Suites, un hôtel partenaire, vous pourrez profiter de la piscine, du spa et de la salle de sport, tandis que vous pourrez également dîner au restaurant Ifestioni, accessible à seulement quelques mètres.