Vertaling van "arena ligt " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Suite Novotel Nice Aéroport Arenas ligt tussen Cannes en Monaco, 5 minuten van de luchthaven Nice Côte d'Azur en het station.
L'hôtel Suite Novotel Nice Aéroport Arenas est un hôtel 4 étoiles situé entre Cannes et Monaco à 5 mn de l'aéroport Nice Côte d'Azur et de la Gare.

Het ibis budget Nîmes Marguerittes (voorheen Etap-hotel) ligt op 5 km van het stadscentrum, perfect voor een bezoek aan de mooiste toeristische attracties van de regio: de Nîmes Arena ligt op 10 min. met de auto, het oude stadscentrum ligt op 5 km, de Pond du Gard op 12 km, het strand op 30 min. en de Cévennes op 45 minuten.
A seulement 5 km du centre-ville, l'ibis budget Nîmes Marguerittes (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région : arènes de Nîmes à 10 min en voiture, centre historique à 5 km, pont du Gard à 12 km. Vous êtes à 30 min des plages et 45 min des Cévennes.

Het hotel ligt in het hart van de zakenwijk Arenas, tegenover het vliegveld van Nice en op 15 minuten van het centrum van Nice.
Face à l'aéroport de Nice, cet hôtel est situé au coeur du quartier d'affaires de Nice Arenas, à 15 minutes du centre ville de Nice.

Het viersterrenhotel Novotel Nice Arenas Aéroport ligt bij de luchthaven Nice Côte d'Azur en verwelkomt u tijdens uw zakenreis.
L'hôtel Novotel Nice Arénas Aéroport, 4 étoiles, face à l'aéroport Nice Côte d'Azur, vous accueille lors de vos voyages d'affaires.

Het ibis-hotel Salzburg Nord ligt vlak bij de Red Bull Arena (Salzburg Arena), het expocenter van Salzburg en het oude stadscentrum.
L'hôtel Salzburg ibis Nord est proche du stade Red Bull Arena, du centre des expositions et de la vieille ville accessibles en bus.

Novotel Sydney Olympic Park ligt in het hart van het district Sydney Olympic Park en is omgeven door 640 hectare groen. Het ligt op korte loopafstand van het ANZ Stadium en de Allphones Arena.
Le Novotel Sydney Olympic Park est situé au coeur du parc olympique de Sydney et de 640 hectares d'espaces verts, à quelques minutes de marche du stade ANZ et de Allphones Arena.

Het volledig gerenoveerde viersterrenhotel Pullman Paris Centre - Bercy ligt nabij de Bercy Arena (POPB), Bercy Village en het modedistrict.
Le Pullman Paris Centre - Bercy est un hôtel 4 étoiles entièrement rénové proche de la Bercy Arena (POPB), de Bercy Village et de la Cité de la mode.

Het hotel ligt op loopafstand van de Ricoh Arena en op slechts 9 km van het station van Coventry.
L'hôtel est à quelques pas de la Ricoh Arena et à 9 km de la gare de Coventry.

Het ligt op enkele minuten lopen van het financiële en zakencentrum van Canary Wharf, en met de light railway bent u snel bij ExCel en de O2 Arena.
Situé à quelques minutes à pied du quartier commercial et financier Canary Wharf, l'hôtel offre un accès rapide en train au centre d'exposition ExCel et à l'O2 Arena.

Het viersterrenhotel Novotel London Greenwich ligt in het Royal Borough Greenwich, vlak bij het National Maritime Museum, Royal Observatory en de O2 Arena.
Le 4 étoiles Novotel London Greenwich est situé dans le Royal Borough de Greenwich, à proximité du Musée national de la Marine, de l'Observatoire royal et de l'O2 Arena.