Traduction de «arena dorada » (Néerlandais → Français) :

Hotel Arena Dorada bij het strand biedt 83 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel au bord de la plage. Hotel Arena Dorada propose 83 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante et des appels locaux gratuits.

Arena Dorada - Apartments voor gasten met huisdieren biedt 80 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Arena Dorada - Apartments et séjournez dans une de ses 80 chambres.

De appartementen van Arena Dorada hebben kleuren die prachtig passen bij hun ligging op het eiland, met geel en zeeblauw in zowel de kunstwerken als de inrichting.
Vous passerez un séjour reposant dans cet établissement de Lanzarote. Les appartements Arena Dorada sont décorés avec des œuvres d'art et un mobilier dans les tons jaune et bleu-vert qui reflètent l'environnement de l'île.

De appartementen en studio's van Arena Dorada worden omgeven door een exotische tuin van ruim 7800 m² groot.
Les appartements et les studios de l'Arena Dorada se trouvent dans des jardins exotiques de 7 800 m².

Ieder appartement van Dorada Arena heeft een eigen terras met uitzicht op de tuin of het eiland, ideaal om even te zitten met een drankje.
Chaque appartement Arena Dorada bénéficie d'une terrasse privée donnant sur le jardin ou sur l'île, où vous pourrez vous asseoir et siroter une boisson rafraîchissante.