Vertaling van "area hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Area hotel ligt aan de kust van Fethiye en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras, een hot tub en een rustige tuin.
Situé sur le front de mer de Fethiye, l'Area Hotel dispose d'une piscine extérieure, d'une terrasse bien exposée, d'un bain à remous et d'un jardin paisible.

As Areas I ligt op slechts 50 meter van het strand Playa Covas. Dit hotel biedt verwarmde kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situé à seulement 50 mètres de la plage Playa Covas, cet hôtel propose des chambres chauffées dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Holiday Inn Express Mill Valley - Sausalito Area is te vinden in Mill Valley (California). Op ongeveer 1,5 km afstand van dit hotel ligt GGNRA, ofwel het nationale recreatiegebied Golden Gate.
L'aire de loisirs nationale du Golden Gate est située à moins de 2 km de cet hôtel de Mill Valley, en Californie. L'établissement vous propose le prêt de vélos, une piscine chauffée et un bain à remous.

Het hotel ligt vlak bij verschillende belangrijke bezienswaardigheden en een aantal grote bedrijfskantoren. Gasten zullen zich in het Homewood Suites Dallas Park Central Area zeker thuis voelen.
Au Homewood Suites Dallas Park Central Area, vous vous sentirez sans aucun doute comme chez vous.

Dit hotel ligt in een " Area of outstanding natural beauty" , een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid. Het biedt een prachtig uitzicht over het landschap van de Cotswolds.
Situé dans une région d'une beauté naturelle exceptionnelle, cet hôtel offre une vue imprenable sur la campagne des Cotswolds.

Het hotel ligt op 400 meter van het Kohl Center, 400 meter van het Overture Center For the Arts en 600 meter van Madison Area Technical College.
L'hôtel est implanté à 400 mètres du Kohl Center, à 400 mètres du centre des arts Overture et à 600 mètres du collège technique de Madison Area.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van een aantal van de beste attracties van de Bay Area en het hotel ligt in het hart van Berkeley, op slechts enkele minuten van de uitstekende restaurants, musea, attracties voor de kinderen en het uitgaansleven van Berkeley.
À quelques minutes de quelques unes des meilleures attractions de la baie, l'hôtel jouit d'un emplacement privilégié au coeur de Berkeley, non loin des musées, de restaurants fantastiques, d'attractions pour les enfants et de sites animés en soirée.

Hotel Exe Area Central ligt op 1,5 km van de oude binnenstad van Santiago de Compostela en de kathedraal. Er is gratis WiFi.
L'hôtel Area Central est situé à 1,5 km de la vieille ville de Saint-Jacques-de-Compostelle et de sa cathédrale.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van het strand en op slechts 1,6 km van de Boardwalk Amusement Area and Pier.
Il se trouve à quelques pas de la plage et à seulement 1,6 km de la promenade Boardwalk Amusement Area and Pier.

Het recreatiepark Area 47 ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Le parc de loisirs Area 47 se trouve à 5 minutes de route de l'hôtel.