Vertaling van "ardennen in belgië " (Nederlands → Frans) :

Dit traditionele, stenen hotel ligt in het dorpje Redu, in de rustige regio de Ardennen in België.
Cet hôtel traditionnel en pierre est situé dans le petit village de Redu, dans la paisible région belge de Wallonie.

Het oosten van België en de Ardennen zijn perfect voor buitensporten zoals wandelen en fietsen.
L'est de la Belgique et les Ardennes se prêtent parfaitement aux activités de plein air telles que la randonnée à pied ou à vélo.

Hotel La Crémaillère is gelegen in een klein Ardens dorpje aan de voet van het veenmoeras, niet ver van de “Baraque Michel” en Signaal de Botrange”, wat het hoogste punt van België is (700 meter) Jalhay ligt op een steenworp van Spa (12 km), ook “de parel van de Ardennen” genoemt, beroemd om zijn thermen.
La Crémaillère est située dans un petit village ardennais au pied de la fagne, non loin de la Baraque Michel et du signal de Botrange, point culminant de la Belgique(700 m) A quelques kilomètres de là se trouve Spa, ville que l’on nomme encore La Perle des Ardennes célèbre pour ses cures thermales.

Hotel Brasserie N4 ligt in de Ardennen, in een prachtige bosrijke omgeving die grenst aan België en Luxemburg.
L'Hotel Brasserie N4 se situe dans les Ardennes, une magnifique région boisée bordant la Belgique et le Luxembourg.