Traduction de «architectuur en hedendaags » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een harmonieuze mix van traditionele architectuur en hedendaags design, uitzicht op het zwembad en Dream Park, een van de grootste pretparken in Egypte en het Midden-Oosten.
L'hôtel dispose d'un harmonieux mélange d'architecture traditionnelle et de design contemporain. Il donne sur la piscine et Dream Park, l'un des plus grands parcs d'attractions d'Égypte et du Moyen-Orient.

Dit hotel is gevestigd in een voormalig klooster, dat werd gebouwd in 1613. Tegenwoordig is het een samensmelting van middeleeuwse architectuur en hedendaags design.
Installé dans un ancien couvent, construit en 1613, Le Couvent Des Minimes Hotel Spa mêle une architecture médiévale avec une décoration contemporaine.

Het biedt prachtige kamers en villa's, die traditionele Thaise architectuur vermengen met hedendaags design.
Le Samui Sense Beach Resort offre des jolies chambres et des villas alliant architecture thaï et design contemporain.

Het is gevestigd in een volledig gerestaureerd koloniaal huis, dat is verbouwd tot een gezellig toevluchtsoord met klassieke koloniale architectuur en een hedendaags design.
Il occupe une maison coloniale entièrement restaurée et transformée en une retraite confortable à l'architecture coloniale classique et au design contemporain.

Dit boetiekhotel mengt traditionele architectuur met een hedendaags interieur. Het wordt omgeven door aangename en bloemrijke tuinen met de Andes op de achtergrond.
Cet hôtel de caractère allie une architecture traditionnelle et des intérieurs contemporains. Vous y trouverez de charmants jardins fleuris sur la magnifique toile de fond des montagnes des Andes.

The Saguaro Scottsdale, a Joie de Vivre Hotel is een unieke accommodatie. Hier proeft u de sfeer van hedendaags Mexicaanse architectuur en de woestijn van Arizona. Er zijn een bar en 2 buitenzwembaden aanwezig met rondom cabanas.
Inspiré par l'architecture contemporaine du Mexique et le désert de l'Arizona, cet hôtel unique de Scottsdale possède 2 piscines extérieures entourées de cabanes et un bar.