Traduction de «archeologische vindplaats waar resten » (Néerlandais → Français) :

Het Vemara Club bevindt zich binnen de grenzen van een archeologische vindplaats waar resten van een oude nederzetting en een wijnmakerij van meer dan 2000 jaar oud zijn gevonden.
Le Vemara Club se trouve sur un site archéologique où les restes d'une colonie antique et d'une cave datant de plus de 2000 ans ont été trouvés.

Het Be Live Collection Canoa ligt in de buurt van het nationaal park Parque Nacional Del Este, waar ook een archeologische vindplaats te vinden is.
Le Be Live Collection Canoa - All Inclusive est situé près du parc national de l'Est, installé sur un site archéologique.

Er rijdt een gratis pendeldienst tussen deze zusterresorts. Het Emporio Hotel Suites Cancun biedt tennisbanen en een jachthaven op de nabijgelegen lagune, waar u heerlijk kunt zeilen en kajakken. De archeologische vindplaats San Miguelito en het Maya Museum van Cancún bevinden zich tegenover het hotel.
Un service de navette gratuit relie l'établissement à ces complexes partenaires. L'Emporio Hotel Suites Cancun possède des courts de tennis et un port de plaisance situé sur le lagon voisin, où vous aurez la possibilité de faire de la voile et du canoë-kayak. Le site archéologique de San Miguelito et le musée maya de Cancún se trouvent en face de l'établissement.

De accommodatie ligt op 2 km van het centrum van Medulin en de archeologische vindplaats Vizula, waar u overblijfselen uit de Romeinse periode kunt bekijken.
Le centre de Medulin se situe à 2 km, de même que le site archéologique de Vizula où vous pourrez observer des vestiges de la période romaine.

Het hotel ligt aan de weg van Sarandë naar Butrint, waar u een belangrijke archeologische vindplaats en een nationaal park kunt bezoeken.
L'hôtel se trouve juste à côté de la route qui relie Saranda à Butrint, où vous pourrez visiter un important site archéologique et un parc national.

Dit hotel bevindt zich aan de rand van Burgos, op slechts 10 minuten van het centrum en in de buurt van een beroemde archeologische vindplaats. Het heeft een gezellig café, waar heerlijke tapas en ontbijt worden geserveerd.
Situé à la périphérie de Burgos, à seulement 10 minutes du centre-ville et à proximité d'un célèbre site archéologique, cet hôtel possède un agréable café qui sert de délicieuses tapas et le petit-déjeuner.

Op 200 meter afstand ligt de archeologische vindplaats Antica Norba, waar u perfect kunt paragliden.
Le site archéologique d'Antica Norba, un site idéal pour le parapente, se trouve à 200 mètres.

Het Casa Vacanze La Pineta Sul Mare ligt op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Syracuse en het eiland Ortigia, waar u bijvoorbeeld een bezoek kunt brengen aan de archeologische vindplaats Neapolis en het kasteel van Maniace.
Le Casa Vacanze La Pineta Sul Mare se trouve à tout juste 15 minutes en voiture du centre de Syracuse et de l'île d'Ortygie, où vous pourrez visiter le site archéologique de Neapolis et le château Maniace.