Traduction de «archeologische vindplaats en vanuit andere » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers bieden uitzicht op de Vesuvius en de archeologische vindplaats en vanuit andere kamers kunnen gasten genieten van het uitzicht op de tuin.
Quelques-unes donnent sur le Vésuve et le site archéologique tandis que d'autres offrent une vue sur le jardin.

In Medulin kunt u strandvolleyballen of aan andere sporten doen. Op 800 meter van Hotel Minerva kunt u op de archeologische vindplaats Vižula een bezoek aan de overblijfselen van een Romeins kuuroord.
Vous pourrez jouer au beach-volley et pratiquer d'autres sports à Medulin ou visiter les ruines de bains romains sur le site archéologique de Vižula, à 800 mètres du Minerva.

Populaire bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere de overblijfselen van Laodikeia aan de Lycus. Hotel Reis ligt op 10 minuten rijden van de necropolis van Hierapolis, een bekende archeologische vindplaats die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Parmi les lieux d'intérêt situés à proximité figurent les ruines de Laodicée du Lycos ainsi que la nécropole d'Hiérapolis, un célèbre site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, à seulement 10 minutes en voiture de l'hôtel Reis.

Vanuit het Villa Konak Hotel komt u gemakkelijk in Efeze, 1 van de grootste archeologische vindplaatsen ter wereld. Ook ligt het hotel dicht bij andere historische Grieks-Romeinse vindplaatsen, zoals Priene en Milete.
L'hôtel Villa Konak permet d'accéder facilement à Ephèse, l'un des plus grands sites archéologiques du monde et se trouve à proximité d'autres sites historiques gréco-romains comme Priène et Milet.