Traduction de «archeologische gebied » (Néerlandais → Français) :

Het archeologische gebied van Syracuse met het Griekse theater bevindt zich vlak bij het hotel en het Romeinse amfitheater kan eveneens dicht bij gevonden worden.
Le site archéologique de Syracuse, comprenant un théâtre grec et un amphithéâtre romain, se trouve également à proximité.

Het archeologische gebied van Pompeï ligt op 30 km afstand van Al Castagno.
L'Al Castagno est à 30 km du site archéologique de Pompéi.

Pension Posidon ligt in het centrum van het oude Olympia, op slechts 350 meter of 5 minuten lopen van het Archeologisch gebied van Olympia en het Archeologisch Museum.
L'établissement Pension Posidon est situé dans le centre de l'antique Olympie, à seulement 350 mètres ou à 5 minutes de marche du site archéologique et du Musée archéologique.

Het strand ligt op 170 meter afstand en verderop ligt het archeologische gebied van Toroni.
La plage est située à 170 mètres et le site archéologique de Toroni se trouve un peu plus loin.

Hotel Le Pageot bevindt zich ook op slechts 150 meter van de vele winkels en restaurants in het voetgangersgebied in het oude centrum en op 300 meter van het archeologische gebied.
L'hôtel Le Pageot est situé à 150 mètres du quartier piéton de la vieille ville, regorgeant de magasins et de restaurants. La zone archéologique se trouve à 300 mètres.

Het hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van Palenque Chiapas, een archeologisch gebied.
Il se situe aussi à 15 minutes en voiture de la zone archéologique de Palenque Chiapas.

De door een familie beheerde Ostia Antica Suite BB ligt op 1 km van het archeologisch gebied en op 4 km van het strand.
L'Ostia Antica Suite BB, un hôtel à la gestion familiale, est situé à 1 km du site archéologique d'Ostie et à 4 km de la plage.

Hotel Clorinda ligt op 500 meter van het strand en op 3 km van het archeologische gebied van Paestum.
L'Hotel Clorinda se trouve à 500 mètres de la plage et à 3 km du site archéologique de Paestum.

Het Basiliani Hotel ligt in het archeologische gebied Sasso Caveoso in Matera.
Le Basiliani est situé dans la zone archéologique de Sasso Caveoso, à Matera.

Het Rocca Dorada ligt op korte afstand van het centrum van Pula en het archeologisch gebied Nora.
Le Rocca Dorada est facilement accessible depuis le centre-ville de Pula et la zone archéologique de Nora.