Vertaling van "archeologische en etruskische " (Nederlands → Frans) :

Op slechts enkele kilometers afstand van Camping Village Rocchette treft u de archeologische en Etruskische vindplaatsen aan. Het centrum van Castiglione della Pescaia is per auto in 5 minuten bereikbaar.
Le Rocchette Camping Village est situé à seulement quelques kilomètres des sites archéologiques étrusques et à 5 minutes de route du centre de Castiglione della Pescaia.

Het terrein van het hotel ligt in het archeologische park Veio, dat beroemd is om zijn Etruskische ruïnes.
L'hôtel occupe le parc de Veio, célèbre pour ses ruines étrusques, tandis que Sacrofano est reconnu pour ses vignobles et ses caves à vin.

Gedurende de dag kunt u terecht in het omliggende archeologische Etruskische gebied van Tarquinia, op slechts een klein eindje rijden.
Pendant la journée, vous aurez la possibilité de visiter le site archéologique étrusque de Tarquinia, accessible en quelques minutes de route.

De Archeologische vindplaats en het Nationaal Etruskisch Museum liggen op 30 minuten rijden van de accommodatie en Bologna ligt op 25 km afstand.
L'Agriturismo Ca' di Mazza se situe à 30 minutes en voiture d'un site archéologique et du musée national étrusque, tandis que la ville de Bologne est à 25 km.

De belangrijkste bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te bereiken. Op 2 minuten loopafstand van het hotel vindt u het Nationaal Archeologisch Etruskisch Museum en de kathedraal die gewijd is aan St. Secondiano.
L'Albergo La Sfinge se trouve à 2 minutes à pied du Musée national d'archéologie étrusque ainsi que de la cathédrale dédiée à San Secondiano.