Traduction de «arboretum hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Arboretum Hotel Harkany ligt in het mooiste deel van Harkany, in het midden van een arboretum en op slechts 700 meter van de spa.
L'Arboratum Hotel Harkany se situe dans la plus belle partie de Harkány, au milieu d'un arboretum, à 700 mètres du spa.

Dit Courtyard-hotel ligt ten noorden van Austin, op 15 minuten lopen van The Arboretum, een groot winkelcentrum in de openlucht.
Situé au nord d'Austin, cet hôtel Courtyard se trouve à 15 minutes de marche de l'Arboretum, un grand centre commercial en plein air.

Mercer Arboretum en de botanische tuinen bereikt u vanaf het hotel in 15 minuten rijden.
Vous pourrez rejoindre le jardin botanique et arboretum de Mercer en 15 minutes en voiture.

De tuin van het hotel biedt rechtstreeks toegang tot het beroemde arboretum van Sárvár.
Le célèbre arboretum de Sárvár est accessible directement depuis le jardin de l'établissement.

Het Mercer Arboretum Botanic Gardens ligt op 20 minuten rijden van dit hotel.
L'arboretum et les jardins botaniques Mercer sont accessibles en 20 minutes en voiture.

Het winkelcentrum Arboretum bevindt zich direct naast Renaissance Austin Hotel.
Le centre commercial Arboretum se trouve à côté de l'établissement.

Dit hotel ligt in de buurt van het Humble Civic Center Arena Complex, het Mercer Arboretum Botanische Tuinen, het waterpark SplashTown en de haven van Houston.
Il se trouve à proximité du Humble Civic Center Arena Complex, du Mercer Arboretum Botanic Gardens, du parc aquatique SplashTown et du port de Houston.

De Morris Arboretum ligt op 3 km van het hotel.
Le jardin botanique Morris se trouve à 3 km de l'hôtel.

Het stijlvolle, gastvrije hotel Priory Inn wordt beheerd door een familie en heeft een eigen restaurant. Het hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van de winkels van Tetbury en op 5 minuten rijden van het National Arboretum in Westonbirt.
Le Priory Inn est un hôtel-restaurant privé élégant et convivial qui se trouve à seulement quelques minutes à pied des boutiques de Tetbury et à 5 minutes en voiture de l'arboretum national de Westonbirt.

Dit luxe hotel ligt op minder dan 1,6 km van Memorial Park en het Arboretum. Het biedt een volledige spa en een ultramodern fitnesscentrum met tennisbanen, een klimwand en een basketbalveld.
Proposant un spa à service complet et un centre de remise en forme ultramoderne avec des courts de tennis, un mur d'escalade et un terrain de basket-ball, le luxueux Houstonian Hotel, Club Spa est situé à moins d'1,5 km du Memorial Park et du Houston Arboretum.