Vertaling van "arbatax en biedt " (Nederlands → Frans) :

Het Arbatasar Hotel is centraal gelegen in Arbatax en biedt gratis bewaakte parkeergelegenheid en een typisch Italiaans restaurant.
L'hôtel Arbatasar bénéficie d'une situation centrale à Arbatax. Il dispose d'un parking surveillé et gratuit ainsi que d'un restaurant typique.

Het Monte Turri Luxury Retreat bevindt zich in een eigen park van 60 hectare in Arbatax en biedt een panoramisch uitzicht over de zee, een groot buitenzwembad met een zonneterras en een spa van 2000 m².
Situé dans un parc privé de 60 hectares à Arbatax, le Monte Turri Luxury Retreat propose une vue panoramique sur la mer, une grande piscine extérieure dotée d'une terrasse bien exposée et un spa de 2 000 m².

La Tortorella ligt in Tortolì, op 4 km van Arbatax, en biedt kamers met airconditioning en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à Tortolì, à 4 km d'Arbatax, l'établissement La Tortorella vous propose des chambres climatisées et un parking privé gratuit.

Appartamento Signorile wordt omgeven door een weelderige tuin. Dit appartement biedt airconditioning en een gemeubileerd terras in Arbatax. De jachthaven ligt op 2 km afstand en biedt verbindingen naar Olbia met de veerboot.
Entouré d'un jardin luxuriant, l'Appartamento Signorile vous accueille dans un appartement climatisé avec terrasse meublée, à Arbatax, à 2 km du port de plaisance, depuis lequel vous pourrez rejoindre Olbia en ferry.

Het Arbatax Park Resort Le Dune heeft gratis parkeergelegenheid en biedt een gratis pendeldienst die door het resort rijdt.
Doté d'un parking gratuit, le complexe assure un service de navette pour vos déplacements dans les environs.

De accommodatie maakt deel uit van het Arbatax Park Resort, dat vele sportfaciliteiten biedt.
Il fait partie du complexe Arbatax Park Resort, qui possède de nombreuses installations sportives.

Het Cottage del Mare biedt elegante kamers in zelfstandige huisjes binnen het Arbatax Park Resort, tussen de 10 en 100 meter van de zee.
Situé entre 10 et 100 mètres de la mer, le Cottage del Mare propose des chambres élégantes dans des petites maisons indépendantes au sein de l'Arbatax Park Resort Cottage.

Dit hotel biedt accommodatie in Arbatax.
Cet hôtel se trouve dans la zone de Arbatax.

Hotel La Bitta biedt wellnessfaciliteiten, witte zandstranden en helder water op een rustige locatie op loopafstand van het centrum van Arbatax.
L'Hotel La Bitta propose des installations de bien-être, des plages de sable blanc et des eaux transparentes dans un endroit paisible, à quelques pas du centre d'Arbatax.

De haven van Arbatax ligt op 20 km afstand, en biedt verbindingen naar Genua en Civitavecchia.
Le port d'Arbatax, desservant Gênes et Civitavecchia, se situe à 20 km.