Vertaling van "aquarius hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Aquarius Hotel ligt op het schiereiland Cukurbag in Kas en biedt een privéstrand met blauwe vlag en kamers met een eigen balkon met een schitterend uitzicht op de bergen of de Middellandse Zee.
Situé sur la péninsule de Cukurbag, à Kas, l'Aquarius Hotel dispose d'une plage Pavillon Bleu privée et de chambres dotées d'un balcon offrant une vue imprenable sur les montagnes ou la mer Méditerranée.

Aquarius Hotel ligt in de oude wijk van Hanoi, op een ideale locatie voor het verkennen van de levendige stad.
Situé dans le vieux quartier d'Hanoï, l'Aquarius Hotel constitue le point de départ idéal pour explorer cette ville animée.

Het Aquarius Hotel biedt ook een 24-uursreceptie en een businesscentrum met fax- en kopieerservice.
L'Aquarius Hotel possède également une réception ouverte 24h/24 et un centre d'affaires proposant des services de fax et de photocopie.

Vanaf het Aquarius Hotel is het 2 uur rijden naar het historische Antalya en slechts 5 km naar het centrum van Kas.
L'Aquarius Hotel se trouve à 2 heures de route de la ville historique d'Antalya et à seulement 5 km du centre-ville de Kas.

De kamers van het Aquarius Hotel zijn uitgerust met airconditioning, warme kleuren en houten meubilair.
Les chambres climatisées de l'Aquarius Hotel sont décorées dans des tons chauds et aménagées avec un mobilier en bois.

De kamers van het Aquarius Hotel hebben een redelijke omvang en zijn sfeervol ingericht.
Les chambres de l'Aquarius Hotel sont de bonne taille et joliment décorées.

De populaire bezienswaardigheden van Scheveningen liggen op loopafstand van het Aquarius Hotel.
Les endroits les plus attrayants de Scheveningen se trouvent à quelques pas de l'Aquarius Hotel.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van zwembaden, een moderne fitnessruimte en een sauna in het nabijgelegen Aquarius Spa hotel.
Vous pourrez utiliser gratuitement les piscines, la salle de sport moderne et le sauna de l'Aquarius Spa Hotel, qui se trouve à proximité.

De schone, frisse kamers van het Aquarius Beach Hotel zijn voorzien van orthopedische matrassen, airconditioning, gratis internet en een balkon met uitzicht op het zwembad en de zee of de tuin.
L'Aquarius Beach Hotel est doté de chambres impeccables, spacieuses et climatisées. Elles comprennent des matelas orthopédiques, une connexion Internet gratuite ainsi qu'un balcon surplombant la piscine et la mer ou le jardin.

Het Hotel Aquarius ligt op 10 meter van een zandstrand met blauwe vlag en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Faliraki.
Situé en front de mer, l'hotel Aquarius vous accueille à 10 mètres d'une plage de sable Pavillon bleu, à seulement 5 minutes de marche du centre de Faliraki.