Traduction de «aquarium van tennessee » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen bij de accommodatie genieten van 3 restaurants of een bezoek brengen aan het aquarium van Tennessee, gelegen op 1,5 km. Alle moderne kamers van dit Central Tennessee Chattanoogan hotel beschikken over gratis WiFi, een 32" flatscreen-tv en een bureau.
Vous pourrez profiter de 3 restaurants sur place ou visiter l'aquarium du Tennessee, à 1,6 km. Toutes les chambres modernes de l'hôtel Central Tennessee Chattanoogan sont équipées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite à écran plat de 81 cm et d'un bureau.

In 15 minuten rijdt u naar het Tennessee Aquarium en het honkbalveld ATT.
L'aquarium du Tennessee et le stade ATT Field sont à 15 minutes de route.

Dit hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van het stadscentrum van Chattanooga, het Tennessee Aquarium en het IMAX Theater.
Cet établissement est à 15 minutes en voiture du centre-ville de Chattanooga, ainsi que de l'aquarium du Tennessee et du cinéma I-Max.

Het Doubletree Hotel Chattanooga ligt net voorbij de Interstate 27 in het centrum van Chattanooga, op 3 stratenblokken van het Tennessee Aquarium. Dit hotel heeft kamers met een gratis snelle internetverbinding, en een eigen restaurant.
Situé à côté de l'Interstate 27, dans le centre-ville de Chattanooga et à 3 pâtés de maisons de l'aquarium du Tennessee, le DoubleTree by Hilton Chattanooga Downtown vous propose des chambres avec connexion haut débit à Internet gratuite et un restaurant sur place. L'établissement dispose d'une piscine d'eau salée extérieure et d'une salle de sport ultramoderne avec des équipements Precor.