Vertaling van "aqua terra " (Nederlands → Frans) :

Aqua Terra Guest House ligt in Lydenburg aan de rivier Sterkspruit.
L'Aqua Terra Guest House vous accueille à Lydenburg, au bord de la rivière Sterkspruit.

Aqua Terra ligt op een heuvelrug met uitzicht op Valsbaai. Het beschikt over suites met een overloopzwembad en een panoramisch uitzicht.
Niché sur une crête surplombant la baie False Bay, l'Aqua Terra propose des suites avec une piscine à débordement et une vue panoramique.

Maaltijden en lunchpakketten zijn op verzoek verkrijgbaar bij het Aqua Terra.
Sur demande, l'Aqua Terra propose des repas et des paniers-repas.

Het Bouldersstrand ligt op 2,5 km afstand en het centrum van Kaapstad bevindt zich op 45 minuten rijden van Aqua Terra.
Enfin, l'Aqua Terra est situé à 2,5 km de la plage de Boulders et à 45 minutes en voiture du centre-ville du Cap.

De kamers van het Ayaz Aqua Hotel zijn voorzien van airconditioning, een televisie en een balkon of een terras.
Les chambres de l'Ayaz Aqua Hotel comprennent la climatisation, une télévision et un balcon ou une terrasse.

Tot de faciliteiten van Villas Aqua behoren een tuin en een terras.
Au Villas Aqua, vous pourrez profiter d'un jardin et d'une terrasse.

Het Aqua heeft een eigen bar, terras, aparte rookruimte en een restaurant, dat dagelijks geopend is van 07:00 tot 23:00 uur.
L'Aqua possède son propre bar, une terrasse, un salon fumeur séparé, ainsi qu'un restaurant ouvert tous les jours de 7h00 à 23h00.

Sunset Beach Resort Aqua Lettings heeft een tuin, een terras, een buitenzwembad en een privestrand met gratis ligstoelen en parasols. Het resort ligt in Fethiye.
Situé à Fethiye, l'établissement Sunset Beach Resort Aqua Lettings possède un jardin, une terrasse, une piscine extérieure ainsi qu'une plage privée avec parasols et chaises longues gratuits.

Het Aquae Sinis bestaat uit 3 gebouwen: de Thermae, met de receptie, de ontbijtruimte en het restaurant met terras; de Mistras, met een tuin met zwembad; en de Pontis, dat wordt omgeven door een mediterrane tuin.
L'établissement comprend 3 bâtiments : le Thermae, où vous trouverez la réception, la salle de petit-déjeuner et le restaurant avec terrasse, le Mistras, bénéficiant d'un jardin avec piscine, ainsi que le Pontis, implanté dans le maquis méditerranéen.

BB Aqua Dulza beschikt over een tuin en een terras.
En outre, le BB Aqua Dulza met à votre disposition un jardin, une terrasse et un parking gratuit.