Traduction de «aqua natura » (Néerlandais → Français) :

Aqua Natura Madeira Hotel bij het strand biedt 25 kamers met een ingericht balkon.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel au bord de la plage. Aqua Natura Madeira Hotel propose 25 chambres confortables qui comprennent un balcon aménagé.

Aqua Natura Madeira is 24 uur per dag geopend en heeft een panoramisch restaurant met lokale gerechten, die worden vergezeld van nationale en regionale wijnen.
L'Aqua Natura Madeira est ouvert 24h/24 et possède un restaurant panoramique servant une cuisine locale ainsi que des vins nationaux et régionaux.

Aqua Natura Madeira heeft een eigen sauna.
Un sauna est à votre disposition sur place.

Voor de sportliefhebbers is er bij Aqua Natura een duikcentrum.
Pour les amateurs de sport, l'Aqua Natura Madeira dispose d'un centre de plongée sur place.

Het 4-sterrenhotel Aqua Natura Madeira ligt in het vissersdorp Porto Moniz, op 45 km ten noorden van het centrum van Funchal. Het biedt elegante kamers met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
L'hôtel 4 étoiles Aqua Natura Madeira propose des chambres élégantes avec vue sur l'océan Atlantique. Il se situe dans le village de pêcheurs de Porto Moniz, à 45 km au nord du centre-ville de Funchal.

U profiteert van kortingen voor een aantal regionale bezienswaardigheden, zoals Aqua Paradise, Natura Viva en Movieland.
Vous bénéficierez de remises pour un certain nombre d'attractions locales, y compris le parc aquatique Aqua Paradise, le parc animalier Natura Viva et le parc à thèmes Movieland.