Traduction de «aqua magic hotel » (Néerlandais → Français) :

Steigenberger Aqua Magic Hotel is een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe resorts in Village Road (Hurghada) met gratis ontbijt, een 24-uurs roomservice en een buffetrestaurant aan het strand.
Steigenberger Aqua Magic Hotel est un établissement qui répond aux besoins de tous ceux et celles qui souhaitent passer un séjour en toute tranquillité dans la zone Village Road. En effet, ce village vacances de luxe à Hurghada propose le petit-déjeuner gratuit, un service en chambre 24 heures sur 24 et un restaurant buffet en bord de plage.

Steigenberger Aqua Magic Hotel in luxe stijl biedt 273 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez ce village vacances de luxe. Steigenberger Aqua Magic Hotel propose 273 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Dit hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de pier van Mamaia en op 2 minuten lopen van het waterpark Aqua Magic. Het biedt een eigen strand en een à-la-carterestaurant. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, slippers, een minibar, een dvd-speler en een cd-speler.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la jetée piétonne de Pasarela Mamaia et à 2 minutes du parc aquatique Aqua Magic, l'Hotel Golden Palace possède une plage privée et un restaurant à la carte. Ses chambres sont dotées d'une télévision à écran plat, de la climatisation, de chaussons, d'un minibar et de lecteurs DVD et CD.

Hotel Parc ligt niet ver van het expositiecentrum en het pretpark Aqua Magic.
L'Hotel Parc se trouve à proximité de la foire et du parc des expositions ainsi que du parc d'attractions Aqua Magic.

Dit hotel ligt bij de ingang van het Mamaia Resort, op 5 km afstand van het treinstation van Constanta en op 500 meter van het attractiepark Aqua Magic.
Cet hôtel se situe à l'entrée de la station de Mamaia, à 5 km de la gare de Constanta et à 500 mètres du parc d'attractions Aqua Magic.

Hotel Florida Mamaia bevindt zich op 5 minuten lopen van de stranden en op iets meer dan 5 minuten lopen van Aqua Magic Park.
Les plages sont à 5 minutes à pied et l'Aqua Magic Park est à peine plus loin.

Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van het waterpark Aqua Magic en het openluchttheater van Mamaia. De kabelbaan ligt slechts 100 meter verderop.
L'hôtel se trouve à seulement 50 mètres du parc aquatique Aqua Magic et du théâtre Mamaia Open Theatre, et à 100 mètres du téléphérique.

Het Aqua Magic Park ligt op slechts 50 meter van het hotel en het Mamaia Open Theater bevindt zich op 300 meter afstand.
L'Hotel On Plonge Junior se situe à 50 mètres du parc Aqua Magic et à 300 mètres du théâtre en plein air de Mamaia.

Boek je verblijf bij Hotel Magic Aqua Villa Luz, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit gezinsvriendelijke aparthotel in Grao de Gandía (Gandia); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet appart'hôtel très pratique pour les familles avec une piscine extérieure ! Hotel Magic Aqua Villa Luz est le choix idéal pour un séjour agréable à Gandie (zone Plage de Gandie).

Hotel Magic Aqua Villa Luz biedt 170 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Les 170 chambres de cet appart'hôtel très pratique pour les familles vous invitent à passer des vacances de rêve!