Vertaling van "aqua lounge " (Nederlands → Frans) :

De Aqua Lounge is open tijdens de zomer en heeft een hot tub, een bar-restaurant en een relax-ruimte.
Ouvert durant l'été, l'Aqua Lounge est doté d'un bain à remous, d'un bar-restaurant et d'un espace de détente.

De Aqua Lounge en The Terrace zijn informele eetgelegenheden.
Vous pourrez prendre vos repas dans une ambiance décontractée au salon Aqua et au Terrace.

De Aqua Lounge is geopend tijdens de zomer en heeft een hot tub, een barrestaurant en een loungeruimte.
Ouvert durant l'été, l'Aqua Lounge est doté d'un bain à remous, d'un bar-restaurant et d'un espace de détente.

Een ontbijtbuffet en lunch worden dagelijks geserveerd in de Aqua Lounge Bar van het hotel, waar u tevens kunt genieten van mediterraanse keuken en een scala aan wijnsoorten.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner et votre déjeuner dans le bar-salon du restaurant Aqua, qui propose une cuisine méditerranéenne et un grand choix de vins.

In het GOYA Restaurant wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd'. s Avonds zijn er cocktails in de AQUA Lounge.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet copieux au restaurant GOYA. En soirée, vous pourrez également déguster des cocktails au salon AQUA.

Het bovendek is de thuisbasis van de meer informele restaurants en Aqua Lounge met een buitenzwembad en een bar.
Le pont supérieur accueille un restaurant plus informel tandis que le salon Aqua dispose d'une piscine extérieure et d'un bar.

Tot de faciliteiten behoren het AQUA restaurant, een zwembadbar, vast internet en WiFi, 24 uurs roomservice en toegang tot de connectivity lounge en fitnessruimte.
Savourez une cuisine moderne ou sirotez une boisson au bar de la piscine. Internet par WIFI et câble, service de chambre 24h/24, accès au salon de connectivité et au centre de remise en forme.

De Aqua Grill biedt barbecuegerechten, en in de Tea Lounge kunt u genieten van heerlijke thee-melanges, hapjes en uitzicht op de tuin.
Le grill Aqua sert des plats cuits au barbecue et vous pourrez commander de délicieux mélanges de thés accompagnés de plats légers au salon de thé, qui donne sur le jardin.