Vertaling van "appartementen maken " (Nederlands → Frans) :

De appartementen maken deel uit van het complex Pla de l'Ermita, waar u 's zomers tegen een toeslag gebruik kunt maken van de buitenzwembaden, de tennisbanen en de minigolfbaan.
Les appartements font partie du complexe Pla de l'Ermita. En été, vous pourrez profiter des piscines extérieures, des courts de tennis et du minigolf moyennant un supplément.

De appartementen maken deel uit van het Diamant Hotels-complex, waartoe hotel Diamant en Diamant Junior behoren. Hierdoor krijgt u toegang tot alle gemeenschappelijke faciliteiten zoals tafeltennis, minigolf en een kinderspeelplaats.
Les appartements font partie du complexe Diamant Hotels, qui regroupe l'hôtel Diamant et le Diamant Junior. Vous aurez ainsi accès à toutes les installations communes, notamment à la table de ping-pong, au minigolf et à l'aire de jeux pour enfants.

De appartementen maken deel uit van het Sheriff-complex, dat ook een café-restaurant en een terras heeft.
Les appartements font partie du complexe Sheriff, qui comprend un bar-restaurant et une terrasse.

De appartementen maken deel uit van de Precise Hotel Collection en liggen naast het Precise Resort - The Hotel.
Les appartements font partie du Precise Hotel Collection et se trouvent à côté du Precise Resort - The Hotel.

Deze appartementen maken onderdeel uit van het bouwkundig erfgoed van de stad en liggen dicht bij centrale banken, beroemde restaurants, clubs, cafés en het grootste winkelgebied in Boekarest.
Situés à proximité des banques centrales, des restaurants renommés, des discothèques, des bars et du plus grand quartier commerçant de Bucarest, ces appartements font partie du patrimoine architectural de la vieille ville.

De appartementen maken deel uit van Hotel Can Fisa. De gasten hebben toegang tot de faciliteiten van het hotel, zoals de gemeenschappelijke ruimtes en het restaurant.
Les appartements appartiennent à l'Hotel Can Fisa. Vous aurez donc accès aux installations de celui-ci, notamment aux parties communes, au restaurant et au service de restauration à emporter.

Het Apartamentos del Mar beschikt over luxueuze appartementen aan het strand van Arenal in Calpe. De appartementen maken deel uit van een hotelcomplex met een strandclub en een discotheek.
Situés sur la plage d'Arenal à Calpe, ces appartements de luxe font partie d'un complexe de l'hôtel, qui comprend un club de plage et une discothèque.

Deze rookvrije, zelfstandige appartementen maken onderdeel uit van de manage Pferdezentrum Edersee in Waldeck. De appartementen zijn voorzien van een satelliet-tv en hebben een schilderachtige ligging in het natuurpark Edersee.
Le Ferienwohnung Pferdezentrum Edersee propose des appartements indépendants non-fumeurs adjacents aux écuries de Pferdezentrum Edersee. Situés à Waldeck, dans le superbe cadre de la réserve d'Edersee, ces hébergements sont dotés d'une télévision par satellite.

Het beroemde Ciudadela ligt op slechts 2,5 km van het complex. De faciliteiten en de omgeving van deze zelfstandige appartementen maken van Apartamentos Prinsotel La Caleta de ideale keuze voor een gezinsvakantie in dit tropische paradijs.
De par leurs installations et leur emplacement, ces appartements indépendants sont parfaits pour passer des vacances en famille dans un paradis tropical.

De warme en lichte inrichting van de appartementen maken uw verblijf extra aangenaam. Ze zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv, een werkhoek en gratis internet.
Caractérisés par leur décoration chaleureuse, les appartements lumineux vous réservent un séjour des plus agréables. Ils disposent d'une kitchenette toute équipée, d'une télévision à écran plat, d'un coin bureau et d'une connexion Internet gratuite.