Vertaling van "apoxyomenos uit de griekse " (Nederlands → Frans) :

Het museum met het unieke bronzen beeld van Apoxyomenos uit de Griekse oudheid, ligt op slechts 50 meter afstand.
Le musée situé à seulement 50 mètres abrite la sculpture en bronze unique d'Apoxyomenos de la Grèce antique.

Het complex heeft ook een eigen restaurant met gerechten uit de Griekse en Kretenzer keuken op het menu.
Un restaurant servant une cuisine grecque et crétoise se trouve sur place.

Het Roman II Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven van Paphos en op 400 meter van het strand. In het hotel vindt u voorwerpen uit de Griekse geschiedenis en mythologie en het hotel beschikt over een schitterend zwembad op het dak.
Situé à seulement 10 minutes de marche du port de Paphos et à 400 mètres de la plage, le Roman II Boutique Hotel affiche des œuvres représentant l'histoire et la mythologie grecques. Il bénéficie d'une belle piscine sur le toit.

Alle kamers van het hotel zijn ingericht met afbeeldingen uit de Griekse mythologie.
Toutes les chambres sont décorées de scènes de la mythologie grecque.

Gasten kunnen kiezen uit Italiaanse, Griekse en oosterse gerechten voor het diner, waarvan u kunt genieten in een stijlvolle ambiance.
Vous pourrez opter pour un dîner italien, grec ou oriental dans un cadre élégant.

Als u eenmaal honger begint te krijgen, kunt u genieten van gerechten uit de Griekse keuken.
L'appétit stimulé par tant de travail, vous pourrez déguster une cuisine grecque.

Elk van de goed verzorgde gebouwen van het resort is vernoemd naar 1 van de 9 muzen uit de Griekse mythologie.
Chacun des bâtiments bien aménagé porte le nom d'une des 9 muses de la mythologie grecque.

Dit charmante familieresort is vernoemd naar de 9 muzen uit de Griekse mythologie en biedt amusement en ontspanning op steenworp afstand van het prachtige Perissa-strand.
Nommé d'après les 9 muses de la mythologie grecque, ce charmant hôtel familial propose des divertissements et de la détente à quelques pas de la magnifique plage de Perissa.

Het biedt een restaurant dat gerechten uit de Griekse en mediterrane keuken serveert, en een spa- en fitnesscentrum dat beschikt over diverse zwembaden.
Il dispose d'un restaurant qui sert une cuisine grecque et méditerranéenne, d'un salon de beauté et centre de remise en forme, ainsi que de plusieurs piscines.

Elke kamer is vernoemd naar een muze uit de Griekse mythologie en is versierd met schilderijen.
La plupart offrent une vue imprenable sur la mer et le coucher de soleil. Décorée avec des peintures, chaque chambre porte le nom d'une muse de la mythologie grecque.