Vertaling van "apen " (Nederlands → Frans) :

U kunt apen door de bomen van de bostuin van de Lodge zien slingeren. In de buurt kunt u diverse activiteiten uitoefenen, waaronder wandelen en mountainbiken.
Vous pourrez apercevoir des singes se balançant dans les arbres du jardin du lodge. Les activités à proximité comprennent la randonnée et le VTT.

U kunt vogels, walvissen of apen spotten, particuliere boottochten naar een onbewoond eiland maken of gaan kajakken.
Vous pourrez observer des oiseaux, des baleines et des singes ou vous adonner aux joies du kayak. Des escapades privées au fil de l'eau vous permettront de découvrir une île inhabitée.

U kunt deelnemen aan een excursie naar het reddingscentrum van het complex, waar jaguars, junglekatten, ara's, tapirs en apen worden opgevangen.
Vous pourrez visiter le centre de sauvetage de l'établissement, où vous trouverez des jaguars, des chats de jungle, des aras macao, des tapirs et des singes.

Alle kamers bieden ongehinderd uitzicht op het park, zodat de gasten kunnen genieten van dieren als de bosbok, rode duikers, apen, mangoesten en galago's vanuit het comfort van hun privé-terras.
Toutes les chambres offrent une vue directe sur le parc et vous pourrez apercevoir des guib, des céphalophes du natal, des singes, des mangoustes et des galagos depuis le confort de votre terrasse privée.

Vanuit dit hotel, dat niet ver van het dorp Ubud af ligt, kunt u de apen observeren. Champlung Sari Hotel Ubud wordt omringd door landschapstuinen en heeft 2 buitenzwembaden en een spa.
Installé au cœur de jardins paysagers, il dispose de 2 piscines extérieures et d'un spa.

Hier zijn wilde apen te zien die baden in de warmwaterbronnen. De tempel Zenkoji ligt op een uur rijden.
Le temple Zenkoji est accessible en une heure de route.

Het bevindt zich op 1 km van de Ghat Dashashwamedh, de Ghat Assi en de Apen-tempel.
Il se trouve à moins d'1 km du Dashashwamedh Ghat, d'Assi Ghat et du temple des singes.

Hotel Pipa Panorama heeft een groot buitenzwembad met een waterval, dat omgeven is door een tropische tuin met vele soorten vogels, kleine apen en kleurrijke kameleons.
Le Pipa Panorama dispose d'une grande piscine extérieure pourvue d'une cascade. Elle est entourée par un jardin tropical qui attire de nombreuses espèces d'oiseaux, des petits singes et des caméléons multicolores.

U kunt ook ontspannen in de buitenlounge en naar de apen kijken in de bomen in buurt.
Vous pourrez également vous relaxer dans le salon extérieur et observer les singes s'ébattre dans les arbres à proximité.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van Fort Lukut en de struisvogelboerderij van Port Dickson, waar u pauwen, apen, struisvogels en verschillende boerderijdieren kunt bekijken.
Cet établissement est implanté à 15 minutes de route de Fort Lukut et de la ferme d'autruches de Port Dickson, où vous pourrez apercevoir des paons, des singes, des autruches et de nombreux animaux de la ferme.