Vertaling van "apartments het banje-strand " (Nederlands → Frans) :

Het kleine strand van Buza is circa 50 meter verwijderd van Alberto Apartments. Het Banje-strand treft u op 700 meter afstand aan.
La petite plage de Buza est à environ 50 mètres de l'Alberto, tandis que la plage de Banje est à 700 mètres.

Suncana Apartments Dubrovnik wordt omgeven door een mediterraan park en ligt tegenover het beroemde Banje-strand in Dubrovnik.
Entouré d'un parc méditerranéen, le Suncana Apartments Dubrovnik est situé juste en face de la célèbre plage de Banje, à Dubrovnik.

Het Apartments Nivic ligt naast de stadsmuren in de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik, op 50 meter van zee en op 500 meter van het beroemde Banje-strand.
Situé à proximité des remparts de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement Apartments Nivic se trouve à 50 mètres de la mer et à 500 mètres de la célèbre plage de Banje.

Apartment Nera ligt op slechts een steenworp afstand van de monumentale muren van Dubrovnik en op 200 meter van het populaire Banje-strand. Het heeft airconditioning, gratis WiFi, een satelliettelevisie en een volledig uitgeruste kitchenette.
Situé à deux pas des remparts monumentaux de Dubrovnik et à 200 mètres de la célèbre plage de Banje, cet appartement climatisé dispose d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision par satellite et d'une kitchenette entièrement équipée.

Majkovica Apartment ligt op slechts 150 meter van het beroemde Banje-strand en op 10 minuten lopen van het oude centrum van Dubrovnik, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Récemment rénové, le Majkovica Apartment vous accueille à 10 minutes à pied de la vieille ville de Dubrovnik, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et à seulement 150 mètres de la célèbre plage de Banje.

Het Apartments Racic ligt op slechts 10 minuten lopen van het Banje-strand.
L'Apartments Racic est à 10 minutes de marche de la plage de Banje.

De Old Town Apartments bevinden zich op verschillende locaties in het historische centrum van Šibenik, op ongeveer 100 meter van de Sint-Jacobuskathedraal, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en op 10 minuten lopen van het Banj-strand.
Situés à différentes adresses du centre-ville historique de Šibenik, les appartements de l'Old Town Apartments se trouvent tous à une centaine de mètres de la cathédrale Saint-Jacques, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, et à 10 minutes à pied de la plage de Banj.

Het Banje-strand ligt op 700 meter van het Antonio Apartment.
Vous atteindrez la plage Banje après un trajet de 700 mètres depuis l'Apartman Antonio.

De accommodatie ligt op 350 meter van het oude centrum van Dubrovnik en op minder dan 200 meter van het Banje-strand, het bekendste strand van de stad.
La plage la plus célèbre de Dubrovnik, la Banje, se trouve à moins de 200 mètres.

Op 500 meter afstand vindt u het Banje-strand, het populairste strand van de stad dat uitkijkt op de prachtige vestingwerken.
Banje, la plage la plus populaire de la ville offrant de superbes vues sur les fortifications, est accessible à 500 mètres.