Traduction de «apartments carmen » (Néerlandais → Français) :

Het Apartments Carmen-Braunlage beschikt over moderne appartementen met een woon-/eetkamer, satelliet-tv en een aparte slaapkamer.
Les Apartments Carmen-Braunlage vous accueillent dans des appartements modernes dotés d'un coin salon/repas, d'une télévision par satellite et d'une chambre séparée.

Het Apartments Carmen Tosca ligt op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Dubrovnik, die vermeldt staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het biedt accommodatie met airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een patio met ligstoelen.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement Appartements Carmen et Tosca propose un hébergement climatisé avec une télévision par câble à écran plat et une terrasse comprenant des chaises longues.

Apartments Carmen is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het biosfeerreservaat van Südost-Rügen (Zuid-Oost Rügen).
L'établissement Apartments Carmen offre un cadre idéal pour pratiquer la randonnée pédestre ou le vélo dans la réserve naturelle de Southeast Rügen.

Apartments Carmen bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het strand en de pier van Binz op het eiland Rügen in de Oostzee.
L'établissement Apartments Carmen se trouve à seulement 10 minutes à pied de la plage et de la jetée de Binz, sur l'île de Rügen dans la mer Baltique.

Bij het Apartments Carmen Tosca is het mogelijk om dagelijks uitstapjes naar de eilandengroep de Elafieten of de Dubrovnik Rivièra te regelen.
Des départs quotidiens à destination des îles Élaphites ou de la côte de Dubrovnik peuvent être organisées sur place.

Apartments Carmen ligt in de oude binnenstad van Dubrovnik, op 2 verschillende adressen.
L'établissement Apartments Carmen est situé dans la vieille ville de Dubrovnik, à 2 adresses différentes.

Apartments Carmen biedt een tuin.
L'Apartments Carmen possède un jardin et un parking gratuit.

De Hongaarse Opera ligt op 700 meter afstand, en het Széchenyibad bevindt zich op 2 km van het Carmen Apartment.
L'Opéra d'État hongrois se situe à 700 mètres, et les thermes Széchenyi sont à 2 km du Carmen Apartment Budapest.

Carmen Apartment Budapest ligt 600 meter van de Nagymező-straat met diverse bars en restaurants. De accommodatie is een ruim appartement met gratis WiFi.
Situé à 600 mètres de la rue Nagymező, avec ses nombreux bars et restaurants, le Carmen Apartment Budapest propose un appartement spacieux avec connexion Wifi gratuite.

Carmen Seaview en Beach Apartment beschikt over een tennisbaan en biedt uitzicht op de zee en het strand van Mongat.
Offrant des vues sur la mer et la plage de Mongat, l'établissement Carmen Seaview and Beach Apartment vous fait bénéficier d'un court de tennis commun.