Vertaling van "apartment-hotel hamburg mitte zijn voorzien " (Nederlands → Frans) :

Bijna alle kamers in het Apartment-Hotel Hamburg Mitte zijn voorzien van een kitchenette met een koelkast en een magnetron.
Il est en outre bien desservi par les transports en commun. Presque toutes les chambres de l'hôtel disposent d'une kitchenette équipée d'un réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

Er is ook keukengerei beschikbaar. Bus 112 rijdt rechtstreeks van het centraal station van Hamburg naar de halte Schadesweg, vlak bij het Apartment-Hotel Hamburg Mitte.
Depuis la gare centrale de Hambourg, le bus 112 vous conduira directement à l'arrêt Schadesweg, à deux pas de l'Apartment-Hotel Hamburg.

Alle kamers van het Mercure Hotel Hamburg Mitte zijn rookvrij en hebben een moderne badkamer, een satelliettelevisie en WiFi.
Toutes les chambres du Mercure Hotel Hamburg Mitte sont non-fumeurs et disposent d'une salle de bains moderne, de la télévision par satellite et d'une connexion Wifi.

Dit hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het park Planten un Blomen, het meer van Alster en de wijk Schanzenviertel. Mercure Hotel Hamburg Mitte biedt kamers met airconditioning, een mediterraan restaurant en een 24-uursreceptie.
Situé à seulement 2 minutes à pied du parc Planten un Blomen, du lac Alster et du quartier Schanzenviertel, cet hôtel Mercure propose des chambres climatisées, un restaurant méditerranéen et une réception ouverte 24h/24.

De kleurrijke kamers en-suites van het Radisson Blu Hotel, Hamburg Airport zijn voorzien van airconditioning, een kluisje voor een laptop, een flatscreentelevisie, een mp3-station en gratis thee en koffie.
Colorées et climatisées, les chambres et suites comprennent un coffre-fort pour ordinateur portable, une télévision à écran plat, une station d'accueil pour MP3 et un plateau/bouilloire gratuit.

De ruime kamers van het Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf zijn voorzien van airconditioning en een flatscreentelevisie.
L'hôtel Dorint Hamburg-Eppendorf propose des chambres spacieuses dotées de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

Het Adina Apartment Hotel Hamburg beschikt over rookvrije studio's met een aparte zit- en eethoek.
L'Adina Apartment Hotel Hamburg dispose de studios non-fumeurs avec un salon séparé et un coin repas.

Alle klassiek ingerichte kamers van het Leonardo Inn Hotel Hamburg Airport zijn voorzien van airconditioning, een 32-inch HD flatscreen-tv met kabelkanalen en een eigen badkamer.
Meublées de façon classique, toutes les chambres climatisées du Leonardo Inn Hotel Hamburg Airport disposent d'une télévision par câble à écran plat haute définition de 81 cm et d'une salle de bains privative.

Alle licht ingerichte kamers van het Meininger Hotel Berlin Mitte zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Toutes les chambres lumineuses comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative.

De moderne, rookvrije kamers van het ibis Styles Hotel Berlin Mitte zijn voorzien van een flatscreen-tv met gratis sport- en filmkanalen.
Non-fumeurs, les chambres modernes comprennent une télévision à écran plat avec des chaînes de sport et de cinéma gratuites.