Vertaling van "aparthotel biedt directe " (Nederlands → Frans) :

Roma Aparthotel biedt directe toegang tot de oevers van het Gardameer en beschikt over een tuin met een zwembad en een zonneterras, een bubbelbad en een terras met uitzicht op het meer.
Bénéficiant d'un accès direct aux rives du lac de Garde, l'établissement Roma Aparthotel possède un jardin agrémenté d'une piscine et d'une terrasse bien exposée, un bain à remous ainsi qu'une terrasse offrant une vue sur le lac.

Het aparthotel biedt directe toegang tot het winkelcentrum Pyrénées en de Sant-Estevekerk ligt op slechts 10 minuten lopen.
L'appart'hôtel permet de se rendre directement au centre commercial Pyrénées, tandis que l'église de Saint-Estève se situe à seulement 10 minutes à pied.

Sol Sancti Petri Aparthotel biedt directe toegang tot het strand en ligt in het resort Novo Sancti Petri, in Chiclana de la Frontera.
Le Sol Sancti Petri Aparthotel est situé dans la station balnéaire de Novo Sancti Petri, à Chiclana de la Frontera et bénéficie d'un accès direct à la plage.

Aparthotel Milenij is gelegen aan de voet van de berg Biokovo. Dit moderne hotel biedt directe toegang tot de zee, een strandbar en een restaurant met terras dat uitkijkt over de eilanden Brac en Hvar.
Situé au pied du mont Biokovo, cet hôtel moderne offre un accès direct à la mer. Il dispose d'un bar-restaurant de plage avec une terrasse, donnant sur les îles de Brac et Hvar.

Dit all-inclusive-aparthotel biedt een buitenzwembad met een vrij uitzicht over de Atlantische Oceaan en een directe toegang tot Praia Formosa.
Cet appart'hôtel tout compris dispose d'une piscine extérieure offrant une vue panoramique sur l'océan Atlantique et d'un accès direct à Praia Formosa.

Dit stijlvolle aparthotel ligt direct aan de haven Puerto Banús en biedt een hot tub en een fitnessruimte.
Situé directement sur le port de Puerto Banus, l'élégant apart'hôtel Park Plaza Suites Apartamentos possède un bain à remous et une salle de sport.

Dit aparthotel is op slechts korte loopafstand van het S-Bahnstation (stadstrein) Botanischer Garten gelegen. Dit treinstation biedt directe verbindingen naar de Potsdamer Platz, de Friedrichstraße en het populaire meer de Wannsee.
Le Residenz 2000 Aparthotel est situé à seulement quelques minutes de marche de la station de S-Bahn (train de banlieue) Botanischer Garten, qui vous mènera directement à la place Potsdamer Platz, à la rue Friedrichstraße et au célèbre lac de Wannsee.

Dit aparthotel ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Lanzarote en biedt direct toegang tot het strand.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage, l'apart'hôtel Suite Hotel Fariones Playa vous accueille à 10 minutes de route de l'aéroport de Lanzarote.

Aparthotel PortoDrach biedt een gemeenschappelijk zwembad en appartementen in Porto Cristo, direct naast de haven, op 10 minuten lopen van het strand.
Doté d'une piscine commune, l'Aparthotel PortoDrach propose des appartements à Porto Cristo, juste à côté du port et à 10 minutes à pied de la plage.