Vertaling van "aparte zitruimte " (Nederlands → Frans) :

Modern en open, met complete keuken en aparte zitruimte, breedband en kabel tv.
Moderne et entièrement ouvert, il comprend une cuisine complète et un salon séparé, une connexion Internet haut débit et la TV par le câble.

Het biedt ruime suites met een volledig uitgeruste keuken, gratis WiFi en een aparte zitruimte.
Il propose des suites spacieuses avec une cuisine entièrement équipée, une connexion Wifi gratuite et un coin salon séparé.

Kies uit 'Classic Biedermeier'-tweepersoonskamers (comfortabele kamer met aparte bedden), 'Junior'-suite met 2 eenpersoonsbedden (grote kamer met extra zitruimte),de 'Biedermeier'-suite met tweepersoonsbed (huiskamer en slaapkamer, groot schrijfbureau), 'Deluxe'-kamers met queensize bed en 'Deluxe'-kamers met kingsize bed.
Choisissez entre une chambre Classique Biedermeier avec lits jumeaux (chambre confortable avec lits séparés), une suite Junior avec 2 lits jumeaux (grande chambre avec espace détente),la suite Biedermeier avec lit double (séjour et chambre, grand bureau), une chambre Deluxe avec lit Queen Size, une chambre Deluxe avec un lit King Size.

Er zijn een aparte slaapkamer en zitruimte, 2 slaapbanken, badjassen en een droogkast.
Avec une chambre et un séjour séparés, elle offre 2 canapés 2 places, des peignoirs et une armoire séchante.

De 30 suites zijn vormgegeven naar Marokkaanse traditie en bieden u alle comfort. Zo beschikken ze over satelliet-tv, WiFi, airconditioning, een minibar, een aparte badkamer, en een zitruimte met uitzicht op de patio, het zwembad of de tuin.
Conçues dans le respect de la tradition marocaine, les 30 suites de l'établissement sont dotées des dernières innovations en matière de confort : une télévision par satellite, une connexion Wifi, la climatisation, un minibar, une salle de bains séparée et un coin salon avec vue sur le patio, la piscine ou le jardin.