Vertaling van "aparte woonkamer eetkamer " (Nederlands → Frans) :

Daniel's Apart Hotel beschikt over superior kamers met een minibar en kabel-tv, en ook over suites met een aparte woonkamer, eetkamer, slaapkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Le Daniel's Apart Hotel est pourvu de chambres supérieures comportant un minibar et la télévision par câble ainsi que de suites dotées d'un salon séparé, d'une salle à manger, d'une chambre et d'une cuisine entièrement équipée.

Maar ook de schilderachtige dorpjes en tuinen vol perzikbloemen mag u niet missen. De appartementen van Fraser Suites bieden een prachtig uitzicht op Westlake en hebben een aparte woonkamer, eetkamer, keuken- en slaapgedeelte.
Les appartements du Fraser Suites offrent des vues magnifiques sur Westlake et comprennent un salon séparé, une salle à manger, une cuisine et une chambre.

Sommige kamers beschikken over een aparte woonkamer en een eetkamer.
Certaines bénéficient d'un salon séparé ainsi que d'un coin repas.

Elke villa is voorzien van een aparte woonkamer, een eetkamer, een ingerichte keuken, een badkamer met een douche en een eigen veranda.
Chacune comporte un salon et un coin repas séparés, une cuisine équipée, une salle de bains avec douche et une véranda privée.

Alle appartementen hebben een aparte woonkamer en een eetkamer met airconditioning en kabel-tv.
Ils comprennent tous un coin salon et repas séparés avec la climatisation et une télévision par câble.

La Bassinière heeft een aparte woonkamer en een eetkamer.
La Bassinière dispose d'un salon séparé et d'une salle à manger.

De semi-zelfstandige appartementen hebben een aparte woonkamer, een eetkamer en keukenfaciliteiten. Verder zijn er een terras en balkon aanwezig, met uitzicht op de golfbaan, het zwembad of de aangelegde tuinen.
Les appartements semi-équipés comprennent un salon séparé, une cuisine, un coin repas ainsi qu'une terrasse et un balcon donnant sur le parcours de golf, la piscine ou les jardins paysagers.

Apartment Hinterdorf beschikt over 2 verdiepingen, 2 slaapkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, een open haard, een eetkamer, een elegante keuken, en 3 badkamers.
Réparti sur 2 étages, l'Apartment Hinterdorf dispose de 2 chambres, d'un salon avec télévision par câble à écran plat et cheminée à foyer ouvert, d'une salle à manger, d'une cuisine élégante et de 3 salles de bains.

De accommodaties zijn ingericht met moderne en oude elementen en beschikken over een parketvloer, eigen kookgelegenheid, een tweepersoonskamer met een tweepersoonsbed en een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden. Verder is er een eetkamer en een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelkanalen en een iPod-dock.
Décorés dans un style alliant éléments anciens et modernes, ses logements indépendants comprennent une chambre double et une chambre lits jumeaux. Ils disposent de parquet, d'une salle à manger ainsi que d'un salon avec télévision par câble à écran plat et station d'accueil pour iPod.

Het appartement bestaat uit 2 aparte slaapkamers, 2 badkamers, een woonkamer en een eetkamer.
L'appartement comporte 2 chambres indépendantes, 2 salles de bains, un séjour et une salle à manger.