Vertaling van "aparte massagedouche " (Nederlands → Frans) :

De meeste ruime badkamers zijn voorzien van een vrijstaande, Victoriaanse badkuip en een aparte massagedouche.
La plupart des grandes salles de bains comprennent une baignoire sur pieds de style victorien et une douche d'hydromassage séparée.

De badkamers zijn voorzien van een bubbelbad en een aparte massagedouche.
Les salles de bains sont pourvues d'une baignoire spa et d'une douche séparée avec fonction massage du corps.

De kamers van hotel JW Marriott Shanghai in Tomorrow Square hebben grote ramen, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een aparte massagedouche.
Dotées de grandes fenêtres, les chambres du JW Marriott Hotel Shanghai Tomorrow Square sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'un réfrigérateur et d'un coffre-fort. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire et d'une douche d'hydromassage séparée.

Alpenhof Apartments ligt in Mittersill. De accommodatie biedt volledig uitgeruste appartementen met uitzicht op het bergmassief Hohe Tauern, een infraroodcabine, massagedouche, satelliet-tv en gratis WiFi.
Situé à Mittersill, l'établissement Alpenhof Apartments vous propose des appartements entièrement équipés offrant une vue sur la montagne Hohe Tauern, des cabines infrarouges, des douches de massage, une télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite.

Darijan Apartments ligt op 200 meter van de Adriatische Zee in het kleine stadje Marina, 15 km ten noorden van Trogir. De appartementen hebben allemaal airconditioning en een balkon of een terras met uitzicht op de zee. Alle appartementen van Darijan beschikken over een eigen voordeur, een volledig uitgeruste kitchenette, een satelliet-tv en een massagedouche.
Situé dans la petite ville de Marina, à 15 km au nord de Trogir, le Darijan Apartments vous accueille à seulement 200 mètres de la mer Adriatique. Ses appartements disposent tous d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue sur la mer. Les appartements du Darijan comportent une entrée privative, une kitchenette entièrement équipée, une télévision par satellite et une douche d'hydromassage.

De spa van het Post Apartments biedt een sauna, een stoombad, een infrarood-sauna en massagedouches.
Le spa des Post Apartments comprend un sauna, un bain à vapeur, un sauna infrarouge et des douches de massage.

De keuken is uitgerust met van een gasfornuis en een koelkast, en de badkamer is voorzien van een massagedouche en een apart bad.
Sa cuisine est pourvue d'une plaque de cuisson à gaz et d'un réfrigérateur, tandis que la salle de bains privative possède une douche d'hydromassage ainsi qu'une baignoire séparée.

Tot de wellnessfaciliteiten van het Apart-Hotel Aurora Fiss behoren een sauna, een stoombad, een infraroodcabine, massagedouches, en een ontspanningsruimte.
Le spa de l'Apart-Hotel Aurora Fiss abrite un sauna, un bain à vapeur, une cabine infrarouge, des douches de massage et une salle de relaxation.

Elke accommodatie van het Apartment Prinz Eugen is voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een massagedouche.
Chaque logement de l'Apartment Prinz Eugen dispose d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains avec une douche d'hydromassage.

Het Hofer Exklusiv Apartment bestaat uit een keuken met een vaatwasser en een eethoek, een woonkamer met een grote slaapbank en satelliettelevisie, en een badkamer met een massagedouche, een bad en een verwarmd handdoekenrek.
Le Hofer Exklusiv Appartement est composé d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle et d'un coin repas, d'un salon muni d'un grand canapé-lit et d'une télévision par satellite, ainsi que d'une salle de bains pourvue d'une douche d'hydromassage, d'une baignoire et d'un sèche-serviettes.