Traduction de «aparte hot tubs » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en 2 aparte hot tubs. Het ligt op een korte loopafstand van Canyon Lodge, waarvandaan u skiroutes kunt bereiken.
Doté d'une piscine extérieure et de deux bains à remous séparés, le Mammoth Ski Racquet Club propose un hébergement indépendant. Il se trouve à quelques pas du Canyon Lodge, où vous pourrez accéder aux pistes de ski.

In de Apollonia Spa vindt u een binnenzwembad en een aparte hot tub.
L'Apollonia Spa comprend une piscine intérieure et un bain à remous séparé.

Het biedt een tuin met een zwembad dat geopend is in de zomer, een aparte hot tub, en overal gratis WiFi.
Il propose un jardin avec une piscine ouverte en saison, un bain à remous séparé et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het beschikt over een buitenzwembad met een aparte hot tub en accommodaties met een panoramisch uitzicht op de Ionische Zee.
Il possède une piscine extérieure avec bain à remous séparé ainsi que des hébergements offrant une vue panoramique sur la mer Ionienne.

Het Meriton Serviced Apartments Kent Street heeft moderne, luxueuze appartementen in het hart van het centrum van Sydney en beschikt over een binnenzwembad, een fitnessruimte, een sauna en een hot tub.
Doté d'une piscine intérieure, d'une salle de sport, d'un sauna et d'un bain à remous, le Meriton Serviced Apartments Kent Street propose de luxueux appartements modernes au cœur du centre-ville de Sydney.

Het Meriton Serviced Apartments Campbell Street ligt tegenover het beroemde Capitol Theatre en beschikt over een hot tub, een sauna, een fitnesscentrum en een verwarmd binnenzwembad waar u baantjes kunt trekken.
Situé en face du célèbre théâtre du Capitole, le Meriton Serviced Apartments Campbell Street propose une piscine intérieure chauffée pour la nage en longueur, un bain à remous, un sauna et un centre de remise en forme.

De goed ingerichte kitchenettes hebben een vaatwasser en een magnetron. Het Royal Ascot Hotel Apartment (Kirklees 2) biedt een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een hot tub en een sauna.
L'apart'hôtel Royal Ascot (Kirklees 2) abrite une piscine extérieure, un centre de remise en forme, un bain à remous et un sauna.

Het IQ Callao By Temporary Apartments heeft een buitenzwembad, een hot tub en een fitnesscentrum.
L'IQ Callao By Temporary Apartments propose des appartements indépendants décorés de manière contemporaine. Il possède une piscine extérieure, un bain à remous et un centre de remise en forme.

Het pand ligt op 100 meter van Charing Cross en op 200 meter van Embankment on the River Thames. Het Covent Garden Apartments biedt gasten een flatscreen-tv, airconditioning en een hot tub.
Cet établissement se trouve à 100 mètres de Charing Cross et à 200 mètres de la station de métro Embankment, au bord de la Tamise. Tous les appartements sont dotés d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'un bain à remous.

De elegante spa in het Adina Apartment Hotel beschikt over een zwembad van 17 meter, een hot tub en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Le spa élégant de l'Adina Apartment Hotel comprend une piscine de 17 mètres de long, un bain à remous et une salle de sport entièrement équipée.