Traduction de «apart zitgedeelte en luxe » (Néerlandais → Français) :

Volledig uitgerust, met een apart zitgedeelte en luxe beddengoed voor uw comfort en welzijn.
Parfaitement équipée, dotée d'un espace salon séparé et d'une literie haut de gamme, elle vous offrira confort et bien-être.

Wilt u nog meer comfort? Kies dan voor een Junior Suite, met apart zitgedeelte.
Pour davantage de confort, la Junior Suite et son espace salon sauront vous satisfaire.

In het aparte zitgedeelte kunt u volop ontspannen, met breedbandinternet, Sky TV en uitzicht over de stad.
Elle a tous les ingrédients pour un créer une ambiance de détente : internet haut-débit, Sky TV et vue sur la ville.

'Standard'-appartement met queensize bed 'Standard'-appartement met queensize bed, apart zitgedeelte, kitchenette, badkamer, buitenpatio, directe telefoonlijn, laptopkluizen, draadloos internet op de kamers.
Appartement Standard avec lit Queen Size Appartement Standard avec lit Queen Size, salon séparé, kitchenette, salle de bain, patio, ligne téléphonique directe, coffre pour ordinateur portable, Wifi dans la chambre.

Lcd-tv (32 inch) met satellietontvangst, inclusief vier internationale zenders 'Standard'-appartement met twee queensize bedden 'Standard'-appartement met twee queensize bedden, apart zitgedeelte, kitchenette, badkamer, buitenpatio, directe telefoonlijn, laptopkluizen, draadloos internet op de kamers.
TV LCD 32" avec TV par satellite, notamment quatre chaînes internationales Appartement Standard avec 2 lits Queen Size Appartement Standard avec 2 lits Queen Size, salon séparé, kitchenette, salle de bain, patio, ligne téléphonique directe, coffre pour ordinateur portable, Wifi dans la chambre.

Met iPod-dock, gratis WIFI, flatscreen-tv, airco en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Suite (circa 28 m², 1 kingsize bed van 180 x 200 cm) Suite met apart zitgedeelte en 'Privilege'-producten zoals badjas, slippers, Nespresso-apparaat, gratis mineraalwater en meer toiletartikelen.
Station iPod, WIFI gratuit, TV à écran plat, climatisation et accès à la salle de sport Suite (environ 28 m², lit King Size180 x 200cm) Suite avec salon séparé et équipements de classe Privilège incluant peignoirs, pantoufles, cafetière Nespresso, eau minérale et produits de toilette offerts.

De kamer is uitgerust met een comfortabel kingsize bed, apart zitgedeelte, flatscreentelevisies, koffie- en theefaciliteiten, minibar, mp3 aansluiting, badjas en slippers
Comprend : lit King Size confortable, coin salon séparé, TV à écran plat, cafetière/théière, minibar, connexion MP3, peignoir et pantoufles

Onze bijzonderste suite is de 'Room at theTop', waar u alle ruimte heeft met een apart zitgedeelte met chaise longue.
Suite Signature : la « Chambrequi domine ».

Deze kamer met balkon in het hart van Sydney is de beste manier om van deze stad te genieten. Bekijk de prachtige skyline vanaf uw eigen balkon, met uitzicht op George street 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Geniet van het fraaie uitzicht op de stad vanuit onze grote, prachtig ontworpen Deluxe kamer met kingsize bed. De kamer beschikt over een kingsize bed, een apart zitgedeelte met een extra slaapbank en een 48 inch lcd scherm
La chambre Deluxe King comprend un lit King Size, un salon séparé avec canapé-lit supplémentaire et un écran LCD 122 cm